1
00:01:04,750 --> 00:01:07,570
Hola amigos, bienvenidos a nuestro YouTube.
canal.

2
00:01:07,830 --> 00:01:11,810
Hoy les voy a dar información.
sobre la película Anatomía del Infierno, que fue

3
00:01:11,810 --> 00:01:12,990
lanzado en 2004.

4
00:01:13,430 --> 00:01:17,330
Fecha de estreno, 28 de enero de 2004, Francia.

5
00:01:17,750 --> 00:01:22,850
Directora: Catherine Braillet. idiomas,
Inglés, francés, portugués.

6
00:01:23,370 --> 00:01:25,990
Duración, 1 hora 17 minutos.

7
00:01:26,470 --> 00:01:32,410
Distribuido por Rezo Films. francés,
Anatomie de l'Offre. Anatomía del infierno,

8
00:01:32,590 --> 00:01:38,120
Francés. Anatomie de l'Offre es un 2004
película de autor escrita y dirigida por

9
00:01:38,120 --> 00:01:42,460
Catherine Braylett, basada en su 2001
novela Pornocracia. Según

10
00:01:42,460 --> 00:01:47,820
Braylett, Anatomie of Hell es una secuela
al romance. Anatomie francesa de l'Offre.

11
00:01:48,000 --> 00:01:49,700
Dirigida por Catherine Braylett.

12
00:01:49,960 --> 00:01:54,640
Guión de Catherine Braylett. Basado
en Pornocracia. Por Catherine Braylett.

13
00:01:54,820 --> 00:02:00,320
Producida por Jean-François Lepidat.
Protagonizada por Amira Kathar. Rocco Cifredi.

14
00:02:00,880 --> 00:02:03,180
Cinematografía. Yorgos Arvanitis.

15
00:02:03,420 --> 00:02:04,680
Guillaume Schiffman.

16
00:02:04,900 --> 00:02:06,740
Editado por Pascal Chavance.

17
00:02:07,000 --> 00:02:08,440
Producción. Empresas.

18
00:02:08,919 --> 00:02:09,919
Película antiaérea.

19
00:02:10,160 --> 00:02:14,640
Películas CB. Distribuida por Rizzo Films.
Fechas de lanzamiento.

20
00:02:15,040 --> 00:02:21,360
23 de enero de 2004, Róterdam. 28 de enero,
2004, Francia.

21
00:02:21,760 --> 00:02:23,720
Duración 77 minutos.

22
00:02:24,040 --> 00:02:25,580
Países. Francia.

23
00:02:25,980 --> 00:02:27,820
Portugal. Idioma francés.

24
00:02:28,430 --> 00:02:32,250
Taquilla $345,365.

25
00:02:32,910 --> 00:02:37,490
Historia. Una mujer triste se topa con un gay
discoteca y mira a los hombres gay

26
00:02:37,490 --> 00:02:38,530
bailando en el suelo.

27
00:02:38,750 --> 00:02:41,350
Luego va al baño y se raja.
su muñeca.

28
00:02:41,650 --> 00:02:45,090
Un hombre gay entra y la detiene. el toma
ella a un médico.

29
00:02:45,310 --> 00:02:47,930
La mujer le hace sexo oral al gay
afuera.

30
00:02:48,330 --> 00:02:52,070
Ella le propone un trato para hacerle mirar.
ella por cuatro noches a cambio de

31
00:02:52,070 --> 00:02:56,170
dinero, pero él no puede tocarla y puede
sólo mírala imparcialmente, para asegurarte

32
00:02:56,170 --> 00:02:57,170
no le gustan las mujeres.

33
00:02:57,470 --> 00:03:01,590
La primera noche, el hombre llega a la
Villa aislada para mujer según el trato.

34
00:03:01,770 --> 00:03:06,090
Se sienta en una pequeña silla mientras la mujer
se desnuda y se acuesta en la cama. el

35
00:03:06,090 --> 00:03:09,930
El hombre describe cómo la carne de la mujer.
le causa disgusto y le señala muchos

36
00:03:09,930 --> 00:03:11,750
Problemas que tiene con la anatomía de las mujeres.

37
00:03:12,050 --> 00:03:16,170
El narrador luego compara el púbico
el pelo de una mujer a una cría. en un

38
00:03:16,170 --> 00:03:20,650
flashback, se muestra a un niño sentado
En un árbol, alimentando gusanos al recién nacido.

39
00:03:20,650 --> 00:03:24,720
crías. luego toma uno de los
crías y se lo guarda en el bolsillo

40
00:03:24,720 --> 00:03:28,700
baja del árbol y luego tira el
pájaro en el suelo y lo pisotea

41
00:03:28,700 --> 00:03:33,480
matándolo repetidamente la mujer comienza
masturbándose el hombre sale de la habitación y

42
00:03:33,480 --> 00:03:38,400
se prepara una bebida y regresa
ella le pide que la toque el hombre bebe

43
00:03:38,400 --> 00:03:42,800
el alcohol y la toca en un
flashback la mujer se muestra como una pequeña

44
00:03:42,800 --> 00:03:47,220
chica que es acosada solo por otros chicos
hacerse amigo de ellos los chicos

45
00:03:47,220 --> 00:03:51,680
Juega al doctor con la niña mientras se esconde.
en los arbustos y deja al descubierto su vagina

46
00:03:51,680 --> 00:03:55,940
Los chicos se ríen y se burlan del gay.
El hombre toca la vagina de la mujer y ve.

47
00:03:55,940 --> 00:04:00,460
secreción clara en su dedo y luego
mete el dedo más profundo y la mujer

48
00:04:00,460 --> 00:04:04,660
comienza a reírse y de repente se retira
el dedo y explica por qué prefiere

49
00:04:04,660 --> 00:04:09,820
tener sexo con hombres a mujeres el hombre
sale fuma junto al mar y viene

50
00:04:09,820 --> 00:04:13,780
Vuelve para encontrar a la mujer dormida a la que va.
su baño y encuentra un tubo de

51
00:04:13,780 --> 00:04:18,190
lápiz labial que trae a la cama
mientras la mujer aún duerme El hombre

52
00:04:18,190 --> 00:04:22,970
empuja sus piernas por detrás y dibuja una
círculo rojo alrededor de su ano, vagina y

53
00:04:22,970 --> 00:04:24,030
sus labios con el lápiz labial.

54
00:04:24,310 --> 00:04:29,010
Se desnuda y viola a la mujer que lleva dentro.
dormir, eyaculando dentro de ella. los homosexuales

55
00:04:29,010 --> 00:04:32,010
El hombre solloza, mientras la mujer se despierta y
lo consuela.

56
00:04:32,330 --> 00:04:35,210
Segunda noche. El hombre gay llega al
villa de nuevo.

57
00:04:35,490 --> 00:04:37,170
La mujer lo lleva al dormitorio.

58
00:04:37,410 --> 00:04:41,830
Antes de que pueda desnudarse, el gay
el hombre la desnuda y se va mientras ella

59
00:04:41,830 --> 00:04:46,570
se acomoda en la cama. Mientras tanto, recorre
alcohol de la cocina y se sienta en su

60
00:04:46,570 --> 00:04:51,660
asiento habitual, mirándola mientras duerme
el hombre gay de repente se queda dormido en la

61
00:04:51,660 --> 00:04:56,240
cama con las manos y la cabeza apoyadas en
muslos de mujer que se despierta ajusta el

62
00:04:56,240 --> 00:05:00,640
piernas de mujer y olfatea su vagina
se acuesta boca arriba mientras el hombre gay toca

63
00:05:00,640 --> 00:05:05,280
su vagina y ve sangre en sus dedos
lamiéndolos sale afuera y trae

64
00:05:05,280 --> 00:05:09,340
una horca de jardín inserta la madera
final de la horca en la mujer

65
00:05:09,340 --> 00:05:14,060
vagina mientras duerme el gay se cae
duerme y se despierta por la mañana

66
00:05:14,060 --> 00:05:18,780
mujer describe los impulsos que tiene un hombre
matar mujeres. Pero, dice ella, el hombre gay

67
00:05:18,780 --> 00:05:23,440
No puede matarla y no sabe nada de ello.
La tercera noche, la mujer le pide al hombre que

68
00:05:23,440 --> 00:05:25,440
sácale su tampón ensangrentado
vagina.

69
00:05:25,780 --> 00:05:29,820
Él lo saca y ella dice cómo los períodos.
se consideran una marca de impureza y

70
00:05:29,820 --> 00:05:34,000
incluso dispositivos parecidos a tampones fueron fabricados por
Hombres que odian a las mujeres. ella la pone usada

71
00:05:34,000 --> 00:05:38,600
Tampón en un vaso de agua que enrojece.
Ella se hace beber a ella y al gay.

72
00:05:38,600 --> 00:05:39,419
el agua.

73
00:05:39,420 --> 00:05:44,100
Cuarta noche. El hombre gay, desnudo,
inspecciona la vagina de la mujer de cerca como

74
00:05:44,100 --> 00:05:48,440
saca un consolador de piedra. el hombre
lo empuja hacia adentro y hacia afuera, complaciendo

75
00:05:48,440 --> 00:05:51,680
ella. Totalmente erecto, el gay tiene sexo
con la mujer.

76
00:05:51,900 --> 00:05:55,920
Después de la eyaculación, el hombre gay y el
mujer se besa por primera vez

77
00:05:55,920 --> 00:06:00,760
tiempo. Mientras el gay se saca el pene
de su vagina, la sangre menstrual brota

78
00:06:00,760 --> 00:06:04,640
fuera. Posteriormente, el gay se masturba con
la sangre todavía en su pene.

79
00:06:04,960 --> 00:06:07,840
El hombre gay se marcha definitivamente según el trato.
ha sido completado.

80
00:06:08,330 --> 00:06:12,430
pero él todavía piensa en ella. en el
bar, charla con otro hombre sobre el

81
00:06:12,430 --> 00:06:16,650
mujer y la reprende, describiendo su
odio por ella, incluso cuando declara que

82
00:06:16,650 --> 00:06:19,150
fue la relación más íntima que tuvo
alguna vez había tenido.

83
00:06:19,370 --> 00:06:22,590
Él deja el dinero que ella le dio en el
bar, ya no lo necesito.

84
00:06:22,930 --> 00:06:26,530
El gay vuelve a casa de la mujer.
villa, con ganas de reavivar la

85
00:06:26,530 --> 00:06:31,050
relación. Sin embargo, él la encuentra
dormitorio vacío, sólo una sábana manchada de

86
00:06:31,050 --> 00:06:32,050
su sangre menstrual.

87
00:06:32,210 --> 00:06:36,650
Por fin, se muestra una escena donde el gay
El hombre empuja a la mujer por un acantilado y

88
00:06:36,650 --> 00:06:37,650
al océano.

89
00:06:37,710 --> 00:06:38,750
Matarla. Producción.

90
00:06:39,170 --> 00:06:41,310
El proceso de adaptación de Catherine Braylett.

91
00:06:41,790 --> 00:06:46,570
La película surgió como una adaptación de
Pornocracia, una novela escrita por franceses

92
00:06:46,570 --> 00:06:50,690
cineasta y autora Catherine Braylett.
Conocida por su enfoque confrontativo.

93
00:06:50,690 --> 00:06:55,190
a la sexualidad y las políticas de género,
Braylett optó por reinterpretar la suya

94
00:06:55,190 --> 00:06:58,930
obra literaria a través del cine, dando forma
la película con su mezcla característica

95
00:06:58,930 --> 00:07:03,210
de indagación filosófica, corporal
imágenes y extremidad emocional.

96
00:07:03,500 --> 00:07:07,620
Como escritora y directora, ella
aseguró que la adaptación no

97
00:07:07,620 --> 00:07:11,580
simplemente replicar la novela, pero ampliada
sus temas dentro de lo visual y

98
00:07:11,580 --> 00:07:15,720
lenguaje auditivo exclusivo del cine. el
La película presenta a Amira Kassar en el

99
00:07:15,720 --> 00:07:19,620
papel central de la mujer, un personaje
que funciona menos como un tradicional

100
00:07:19,620 --> 00:07:23,680
protagonista y más como arquetipo
a través de quien Braylett explora temas de

101
00:07:23,680 --> 00:07:26,140
feminidad, vulnerabilidad y
sexualidad.

102
00:07:26,680 --> 00:07:31,500
Frente a ella está Rocco Soffredi, elegido como
el hombre, cuyo desempeño es igualmente

103
00:07:31,500 --> 00:07:36,140
simbólico. encarnando ideas de
masculinidad, deseo y tensiones

104
00:07:36,140 --> 00:07:37,660
entre dominio y compasión.

105
00:07:38,020 --> 00:07:42,120
Si bien la película contiene varios temas altamente
momentos explícitos, como es característico

106
00:07:42,120 --> 00:07:46,640
de la obra de Brelitz, la intención no es
erotismo en el sentido corriente, sino un

107
00:07:46,640 --> 00:07:50,360
interrogatorio más profundo de la
psicológico, sociológico y

108
00:07:50,360 --> 00:07:52,560
Dimensiones existenciales de la sexualidad.
comportamiento.

109
00:07:52,920 --> 00:07:56,420
El crítico de cine Leonard Maltin capturó la
esencia de la premisa cuando él

110
00:07:56,420 --> 00:07:57,980
resumió la historia de la siguiente manera.

111
00:07:58,440 --> 00:08:02,460
Después de un fallido intento de suicidio en el
baño de una discoteca gay, una mujer

112
00:08:02,460 --> 00:08:05,860
solicita la ayuda del hombre que
intervino, pagándole para que se quedara con

113
00:08:05,860 --> 00:08:07,420
ella durante cuatro noches consecutivas.

114
00:08:07,700 --> 00:08:12,180
Su desafío para él, mírame donde estoy.
imperdible, establece el carácter de la película.

115
00:08:12,180 --> 00:08:16,640
exploración de la intimidad, la visibilidad y
Los límites entre el observador y

116
00:08:16,640 --> 00:08:19,260
observado, elecciones en el set y actor.
preparación.

117
00:08:19,960 --> 00:08:23,900
Porque la producción involucró escenas.
de extrema intimidad, Brelut permitió

118
00:08:23,900 --> 00:08:27,920
Amira Kassar utilizará un doble de cuerpo para
porciones de las secuencias explícitas.

119
00:08:28,680 --> 00:08:32,480
Kassar, ya conocida por ella
valentía y dedicación a tareas difíciles.

120
00:08:32,480 --> 00:08:37,200
roles, participó ampliamente, pero el
La opción de un doble ayudó a mantenerla.

121
00:08:37,200 --> 00:08:39,539
comodidad preservando el carácter de la película.
objetivos artísticos.

122
00:08:40,100 --> 00:08:44,120
Rocco Soffredi, en cambio,
realizó todas sus escenas sin el

123
00:08:44,120 --> 00:08:45,200
asistencia de un doble.

124
00:08:45,520 --> 00:08:49,340
Su experiencia en el cine para adultos le equipó
él con un nivel de facilidad y técnica

125
00:08:49,340 --> 00:08:53,180
familiaridad que rara vez se encuentra entre
actores principales, que Braylett

126
00:08:53,180 --> 00:08:54,180
considerado valioso.

127
00:08:54,360 --> 00:08:58,580
Sin embargo, su participación en un
no pornográfico, basado en narrativa

128
00:08:58,580 --> 00:09:02,500
La película de autor se apartó de su
trabajo habitual, colocándolo en una situación física

129
00:09:02,500 --> 00:09:04,700
papel exigente pero dramáticamente matizado.

130
00:09:05,140 --> 00:09:09,200
Sifredi contó más tarde una anécdota de
ensayos que ilustran la actuación de Braylett

131
00:09:09,200 --> 00:09:11,580
enfoque directo y práctico para guiar
actuaciones.

132
00:09:12,380 --> 00:09:16,140
Mientras lo acompañaba a través de un lugar particularmente
momento complicado, según se informa Braylett

133
00:09:16,140 --> 00:09:20,660
usó su propio cuerpo como apoyo para
demostrarle a Kassar exactamente cómo

134
00:09:20,660 --> 00:09:21,660
imaginaba la escena.

135
00:09:21,780 --> 00:09:25,640
Aunque sorprendente, este enfoque
refleja su reputación de absoluta

136
00:09:25,640 --> 00:09:28,940
claridad y control sobre lo físico
Dimensiones de sus películas.

137
00:09:29,420 --> 00:09:31,180
Recepción. Polarización crítica.

138
00:09:31,800 --> 00:09:36,220
Tras su estreno, la película suscitó
reacciones inusualmente divididas de los críticos

139
00:09:36,220 --> 00:09:37,220
y audiencias.

140
00:09:37,470 --> 00:09:41,490
Muchos críticos encontraron la mezcla de Brelitz de
discurso filosófico y explícito

141
00:09:41,490 --> 00:09:45,650
imágenes difíciles de conciliar, otras
considera las mismas cualidades

142
00:09:45,650 --> 00:09:46,810
atrevido e innovador.

143
00:09:47,070 --> 00:09:51,150
La recepción de la película se convirtió en un ejemplo.
de cómo el cine experimental puede generar

144
00:09:51,150 --> 00:09:55,150
interpretaciones radicalmente contrastantes,
dependiendo en gran medida del espectador

145
00:09:55,150 --> 00:09:56,810
Tolerancia hacia contenidos transgresores.

146
00:09:57,170 --> 00:09:59,510
Leonard Maltin estuvo entre los más duros
revisores.

147
00:09:59,890 --> 00:10:03,670
Le otorgó a la película cero estrellas, su
calificación más baja posible.

148
00:10:04,030 --> 00:10:07,850
y lo caracterizó como homofóbico y
involuntariamente divertido.

149
00:10:08,150 --> 00:10:12,370
Melton sugirió que el intento de la película
intelectualizar la sexualidad en última instancia

150
00:10:12,370 --> 00:10:16,090
resultó en confusión tonal, socavando
su pretendida seriedad.

151
00:10:16,910 --> 00:10:20,730
Roger Ebert, a menudo abierto a
cine poco convencional o controvertido,

152
00:10:20,970 --> 00:10:22,530
También expresó escepticismo.

153
00:10:22,870 --> 00:10:26,350
Reflexionando sobre las discusiones anteriores
décadas sobre si un distinguido

154
00:10:26,350 --> 00:10:29,890
Un cineasta podría algún día crear una
pelicula pornografica con caracter artistico

155
00:10:29,890 --> 00:10:33,390
madurez, Ebert sugirió que Anatomía
del Infierno ofreció una respuesta.

156
00:10:33,710 --> 00:10:37,770
El público, cuando se enfrenta a semejante
experimento, concluiría que no

157
00:10:37,770 --> 00:10:41,950
Por muy hábil que sea un director,
el resultado no necesariamente beneficia

158
00:10:41,950 --> 00:10:45,910
desde el nivel de gravedad artística
Braylett se acercó a ello. Para Ebert, el

159
00:10:45,910 --> 00:10:49,790
Encuadres filosóficos de peso chocaron
con la naturaleza explícita del contenido

160
00:10:49,790 --> 00:10:54,190
en lugar de iluminarlo. Más
perspectivas de apoyo No todos los críticos,

161
00:10:54,410 --> 00:10:59,010
sin embargo, descartó la película. jamie
Russell de la BBC ofreció una opinión marcadamente

162
00:10:59,010 --> 00:11:02,030
perspectiva diferente, otorgándole cuatro
de cinco estrellas.

163
00:11:02,620 --> 00:11:06,740
Russell argumentó que la narrativa de la película
simplicidad, la historia de una mujer que

164
00:11:06,740 --> 00:11:10,400
recluta a un hombre gay para pasar varios
noches observándola, fue intencionalmente

165
00:11:10,400 --> 00:11:14,540
mínimo, lo que permite a Braylett concentrarse más
intensamente en la psicología interna.

166
00:11:14,540 --> 00:11:16,680
paisajes y temas conceptuales.

167
00:11:16,960 --> 00:11:21,700
Describió la película como desafiante
examen explícito del cuerpo femenino,

168
00:11:21,860 --> 00:11:26,000
no simplemente en un sentido literal sino como
espacio simbólico cargado de valores culturales,

169
00:11:26,200 --> 00:11:28,340
significado histórico y existencial.

170
00:11:28,760 --> 00:11:32,500
Russell señaló que la película podría ser
entendida como una contribución única a

171
00:11:32,500 --> 00:11:36,520
cine feminista donde la imaginería sexual es
utilizado como vehículo para la intelectualidad.

172
00:11:36,520 --> 00:11:40,440
exploración en lugar de excitación. el
comentó además que la película

173
00:11:40,440 --> 00:11:44,340
severidad, su tono austero y su
búsqueda incesante de filosofía

174
00:11:44,340 --> 00:11:47,300
Las preguntas lo diferencian de lo típico.
cine erótico.

175
00:11:47,500 --> 00:11:51,080
Según Russell, la película
la expresividad no está diseñada para

176
00:11:51,080 --> 00:11:52,280
entretener o divertir.

177
00:11:52,570 --> 00:11:56,970
En cambio, profundiza en lo más oscuro, más
terreno complicado de miedo de género,

178
00:11:57,170 --> 00:11:58,530
poder y vulnerabilidad.

179
00:11:58,930 --> 00:12:02,770
Su observación de que Sifredi estaba atónito
comportamiento a lo largo de la película reflejado

180
00:12:02,770 --> 00:12:06,810
La pesadilla masculina más oscura le habla a su
ver la obra como una provocación

181
00:12:06,810 --> 00:12:09,550
estudio psicológico en lugar de un
narrativa convencional.

182
00:12:09,870 --> 00:12:14,310
Premios y legado a pesar de
controversia en torno a su lanzamiento, el

183
00:12:14,310 --> 00:12:17,090
La película obtuvo reconocimiento dentro de ciertos
Circuitos de festivales.

184
00:12:17,490 --> 00:12:21,450
En el Festival de Cine de Filadelfia,
fue premiado como Mejor Largometraje.

185
00:12:21,790 --> 00:12:25,590
una señal de que su ambición artística
resonó entre los jurados que valoran la audacia,

186
00:12:25,710 --> 00:12:28,250
narración experimental sobre
atractivo general.

187
00:12:28,610 --> 00:12:29,630
Puntuaciones agregadas.

188
00:12:30,070 --> 00:12:33,330
Las métricas del agregador en línea reflejaron la
respuesta dividida.

189
00:12:33,790 --> 00:12:39,170
En Rotten Tomatoes, sólo el 26% de los 35
las críticas recogidas fueron positivas,

190
00:12:39,410 --> 00:12:42,750
resultando en una calificación promedio de 3.9
de 10.

191
00:12:42,990 --> 00:12:48,090
El consenso del sitio etiquetó la película,
pesado, pretencioso y, considerando

192
00:12:48,090 --> 00:12:49,630
el tema, aburrido.

193
00:12:50,010 --> 00:12:53,710
Incluso aquellos que apreciaron la decisión de Brelitz
el intelecto a veces encontraba la película

194
00:12:53,710 --> 00:12:55,750
ritmo opresivo o sus temas
repetitivo.

195
00:12:56,350 --> 00:13:00,910
Metacritic, que calcula una ponderación
puntuación, le asignó a la película un 29 sobre 100

196
00:13:00,910 --> 00:13:05,750
basado en 19 revisiones, un resultado que indica
respuestas predominantemente desfavorables.

197
00:13:06,250 --> 00:13:10,450
Las críticas sumadas en esa partitura
tendió a hacerse eco de las preocupaciones sobre la película

198
00:13:10,450 --> 00:13:14,370
estructura, tono y dependencia de
imágenes explícitas, aunque algunas

199
00:13:14,370 --> 00:13:16,050
reconoció su ambición conceptual.

200
00:13:16,470 --> 00:13:20,340
Fecha de estreno 28 de enero de 2004, Francia.

201
00:13:20,700 --> 00:13:25,840
Directora: Catherine Braillot. idiomas,
Inglés, francés, portugués.

202
00:13:26,360 --> 00:13:28,980
Duración, 1 hora 17 minutos.

203
00:13:29,440 --> 00:13:35,360
Distribuida por Rizzo Films. francés,
Anatomie de l'Offre. Anatomía del infierno,

204
00:13:35,580 --> 00:13:41,120
La francesa Anatomie de l'Offre es una modelo de 2004.
película de autor escrita y dirigida por

205
00:13:41,120 --> 00:13:44,560
Catherine Braillot, basada en su 2001
novela Pornocracia.

206
00:13:44,860 --> 00:13:50,160
Según Brelit, Anatomía del infierno es
una secuela de Romance. Anatomía francesa de

207
00:13:50,160 --> 00:13:55,560
El Offré. Dirigida por Catherine Brelit.
Guión de Catherine Brelit. Basado en

208
00:13:55,560 --> 00:14:01,460
Pornocridad de Catherine Brelit. Producido
Por Jean-François Lepidat. Protagonizada por Amira

209
00:14:01,460 --> 00:14:03,320
Kassar, Rocco Sifredi.

210
00:14:03,720 --> 00:14:06,140
Fotografía, Yorgos Arvanitis.

211
00:14:06,440 --> 00:14:09,680
Guillaume Schiffman. Editado por Pascal.
Chavance.

212
00:14:09,960 --> 00:14:14,400
Producción, Empresas, Flak Film, CB
Películas.

213
00:14:14,670 --> 00:14:17,630
Distribuida por Rezo Films. Lanzamiento
fechas.

214
00:14:17,950 --> 00:14:24,350
23 de enero de 2004, Róterdam. 28 de enero,
2004, Francia.

215
00:14:24,750 --> 00:14:26,710
Duración 77 minutos.

216
00:14:27,110 --> 00:14:28,570
Países. Francia.

217
00:14:28,970 --> 00:14:30,810
Portugal. Idioma francés.

218
00:14:31,330 --> 00:14:35,210
Taquilla $345,365.

219
00:14:35,690 --> 00:14:40,490
Historia. Una mujer triste se topa con un gay
discoteca y mira a los hombres gay

220
00:14:40,490 --> 00:14:41,510
bailando en el suelo.

221
00:14:41,900 --> 00:14:46,700
luego va al baño y se raja
Por su muñeca entra un hombre gay y la detiene.

222
00:14:46,700 --> 00:14:51,640
la lleva a un medico que le da la mujer
el hombre gay sexo oral fuera de ella

223
00:14:51,640 --> 00:14:55,800
le propone un trato para que la mire
por cuatro noches a cambio de dinero pero

224
00:14:55,800 --> 00:14:59,680
él no puede tocarla y sólo puede mirar
ella imparcialmente para asegurarse de que él no

225
00:14:59,680 --> 00:15:04,360
como las mujeres la primera noche que el hombre viene a
la villa aislada de la mujer según el

226
00:15:04,360 --> 00:15:08,420
trato, se sienta en una pequeña silla mientras el
mujer se desnuda y se acuesta en la

227
00:15:08,420 --> 00:15:12,730
cama El hombre describe cómo la mujer
la carne le causa asco y le señala

228
00:15:12,730 --> 00:15:14,750
muchos problemas que tiene con las mujeres
anatomía.

229
00:15:15,050 --> 00:15:19,170
El narrador luego compara el púbico
el pelo de una mujer a una cría. en un

230
00:15:19,170 --> 00:15:23,650
flashback, se muestra a un niño sentado
En un árbol, alimentando gusanos al recién nacido.

231
00:15:23,650 --> 00:15:27,710
crías. Luego toma uno de los
crías y se lo guarda en el bolsillo,

232
00:15:27,890 --> 00:15:31,710
baja del árbol y luego tira el
pájaro en el suelo y lo pisotea

233
00:15:31,710 --> 00:15:34,870
repetidamente, matándolo. la mujer comienza
masturbándose.

234
00:15:35,160 --> 00:15:38,380
El hombre sale de la habitación y prepara un
bebe para sí mismo y regresa.

235
00:15:38,820 --> 00:15:43,500
Ella le pide que la toque. el hombre
bebe el alcohol y la toca. en un

236
00:15:43,500 --> 00:15:47,360
flashback, la mujer se muestra como una
niña que es acosada por otros

237
00:15:47,360 --> 00:15:52,060
chicos, sólo para hacerse amigo de ellos.
Los niños juegan al doctor con la niña como

238
00:15:52,060 --> 00:15:54,140
ella se esconde entre los arbustos y la revela
vagina.

239
00:15:54,460 --> 00:15:58,720
Los chicos se ríen y se burlan de ello. el
hombre gay toca la vagina de la mujer y

240
00:15:58,720 --> 00:16:03,240
ve secreción clara en su dedo. el
Luego inserta el dedo más profundamente y el

241
00:16:03,240 --> 00:16:04,260
La mujer comienza a reír.

242
00:16:04,700 --> 00:16:08,640
De repente saca el dedo y
explica por qué prefiere tener sexo con

243
00:16:08,640 --> 00:16:10,340
hombres a mujeres. El hombre se marcha.

244
00:16:10,660 --> 00:16:14,140
Fuma junto al mar y vuelve a
encuentra a la mujer dormida.

245
00:16:14,480 --> 00:16:18,660
Él va al baño y encuentra un tubo.
de lápiz labial, que lleva a la cama.

246
00:16:18,860 --> 00:16:23,320
Mientras la mujer todavía duerme, el hombre
empuja sus piernas por detrás y dibuja una

247
00:16:23,320 --> 00:16:27,020
círculo rojo alrededor de su ano, vagina y
sus labios con el lápiz labial.

248
00:16:27,320 --> 00:16:31,380
Se desnuda y viola a la mujer que lleva dentro.
dormir, eyaculando dentro de ella.

249
00:16:31,710 --> 00:16:36,650
El hombre gay solloza mientras la mujer se despierta.
y lo consuela. Segunda noche, el gay.

250
00:16:36,650 --> 00:16:38,210
El hombre llega nuevamente a la villa.

251
00:16:38,450 --> 00:16:40,170
La mujer lo lleva al dormitorio.

252
00:16:40,410 --> 00:16:44,830
Antes de que pueda desnudarse, el gay
el hombre la desnuda y se va mientras ella

253
00:16:44,830 --> 00:16:45,830
se acomoda en la cama.

254
00:16:45,970 --> 00:16:50,290
Mientras tanto, limpia el alcohol del
cocina y se sienta en su asiento habitual,

255
00:16:50,490 --> 00:16:51,930
mirándola mientras duerme.

256
00:16:52,210 --> 00:16:56,530
El hombre gay de repente se queda dormido en la
cama, con las manos y la cabeza apoyadas en la

257
00:16:56,530 --> 00:16:57,389
muslos de mujer.

258
00:16:57,390 --> 00:17:01,030
Se despierta, ajusta las piernas de la mujer.
y huele su vagina.

259
00:17:01,530 --> 00:17:05,550
Ella se acuesta boca arriba como el hombre gay.
dedos su vagina y ve sangre en la suya

260
00:17:05,550 --> 00:17:09,810
dedos, lamiéndolos. el sale afuera
y trae una horca de jardín. el

261
00:17:09,810 --> 00:17:13,530
inserta el extremo de madera de la horca
en la vagina de la mujer mientras duerme.

262
00:17:13,810 --> 00:17:17,970
El gay se queda dormido y se despierta en
la mañana. La mujer describe el

263
00:17:17,970 --> 00:17:22,950
Insta a un hombre a matar mujeres. Pero ella
dice, el hombre gay no puede matarla y

264
00:17:22,950 --> 00:17:26,990
no sabe nada de ello. Tercera noche, el
mujer le pide al hombre que la saque

265
00:17:26,990 --> 00:17:28,430
tampón sangriento de su vagina.

266
00:17:28,890 --> 00:17:32,810
Él lo saca y ella dice cómo los períodos.
se consideran una marca de impureza y

267
00:17:32,810 --> 00:17:36,990
incluso dispositivos parecidos a tampones fueron fabricados por
Hombres que odian a las mujeres. ella la pone usada

268
00:17:36,990 --> 00:17:39,210
Tampón en un vaso de agua que enrojece.

269
00:17:39,410 --> 00:17:42,070
Ella se hace beber a ella y al gay.
el agua.

270
00:17:42,390 --> 00:17:43,249
Cuarta noche.

271
00:17:43,250 --> 00:17:48,170
El hombre gay, desnudo, inspecciona el cuerpo de la mujer.
vagina de cerca mientras empuja una piedra

272
00:17:48,170 --> 00:17:53,090
consolador. El hombre lo empuja hacia adentro y
afuera, complaciéndola. Completamente erecto, el

273
00:17:53,090 --> 00:17:54,670
hombre gay tiene sexo con la mujer.

274
00:17:54,910 --> 00:17:58,900
Después de la eyaculación, el hombre gay y el
mujer se besa por primera vez

275
00:17:58,900 --> 00:18:03,760
tiempo. Mientras el gay se saca el pene
de su vagina, la sangre menstrual brota

276
00:18:03,760 --> 00:18:07,660
fuera. Posteriormente, el gay se masturba con
la sangre todavía en su pene.

277
00:18:07,980 --> 00:18:12,140
El hombre gay se marcha definitivamente según el trato.
Se ha completado, pero todavía piensa.

278
00:18:12,140 --> 00:18:16,280
sobre ella. En el bar charla con
otro hombre sobre la mujer y reprende

279
00:18:16,280 --> 00:18:20,200
ella, describiendo su odio hacia ella, incluso
ya que declara que fue lo más

280
00:18:20,200 --> 00:18:24,100
relación íntima que alguna vez había tenido.
Él deja el dinero que ella le dio en el

281
00:18:24,100 --> 00:18:25,580
bar, ya no lo necesito.

282
00:18:26,040 --> 00:18:29,520
El gay vuelve a casa de la mujer.
villa, con ganas de reavivar la

283
00:18:29,520 --> 00:18:34,060
relación. Sin embargo, él la encuentra
dormitorio vacío, sólo una sábana manchada de

284
00:18:34,060 --> 00:18:35,060
su sangre menstrual.

285
00:18:35,180 --> 00:18:39,640
Por fin, se muestra una escena donde el gay
El hombre empuja a la mujer por un acantilado y

286
00:18:39,640 --> 00:18:41,180
al océano, matándola.

287
00:18:41,380 --> 00:18:44,300
Producción. Catalina Braillet
Proceso de adaptación.

288
00:18:44,740 --> 00:18:49,560
La película surgió como una adaptación de
La pornografía, una novela escrita por franceses

289
00:18:49,560 --> 00:18:53,690
cineasta y autora Catherine Braillet.
Conocida por su enfoque confrontativo.

290
00:18:53,690 --> 00:18:58,190
a la sexualidad y las políticas de género,
Braylett optó por reinterpretar la suya

291
00:18:58,190 --> 00:19:01,950
obra literaria a través del cine, dando forma
la película con su mezcla característica

292
00:19:01,950 --> 00:19:06,210
de indagación filosófica, corporal
imágenes y extremidad emocional.

293
00:19:06,350 --> 00:19:10,630
Como escritora y directora, ella
aseguró que la adaptación no

294
00:19:10,630 --> 00:19:14,570
simplemente replicar la novela, pero ampliada
sus temas dentro de lo visual y

295
00:19:14,570 --> 00:19:18,730
lenguaje auditivo exclusivo del cine. el
La película presenta a Amira Kassar en el

296
00:19:18,730 --> 00:19:20,090
papel central de la mujer.

297
00:19:20,480 --> 00:19:24,200
un personaje que funciona menos como un
protagonista tradicional y más como

298
00:19:24,200 --> 00:19:28,740
arquetipo a través del cual Braylett explora
cuestiones de feminidad, vulnerabilidad y

299
00:19:28,740 --> 00:19:33,400
sexualidad. Frente a ella está Rocco.
Soffredi, elegido como el hombre, cuyo

300
00:19:33,400 --> 00:19:38,060
la actuación es igualmente simbólica,
que encarna ideas de masculinidad, deseo,

301
00:19:38,380 --> 00:19:40,740
y las tensiones entre dominancia y
compasión.

302
00:19:41,020 --> 00:19:45,110
Si bien la película contiene varios temas altamente
momentos explícitos, como es característico

303
00:19:45,110 --> 00:19:49,650
de Brelitzuvra, la intención no es
erotismo en el sentido corriente, sino un

304
00:19:49,650 --> 00:19:53,370
interrogatorio más profundo de la
psicológico, sociológico y

305
00:19:53,370 --> 00:19:55,550
Dimensiones existenciales de la sexualidad.
comportamiento.

306
00:19:55,930 --> 00:19:59,410
El crítico de cine Leonard Maltin capturó la
esencia de la premisa cuando él

307
00:19:59,410 --> 00:20:00,990
resumió la historia de la siguiente manera.

308
00:20:01,410 --> 00:20:05,490
Después de un fallido intento de suicidio en el
baño de una discoteca gay, una mujer

309
00:20:05,490 --> 00:20:08,870
solicita la ayuda del hombre que
intervino, pagándole para que se quedara con

310
00:20:08,870 --> 00:20:10,430
ella durante cuatro noches consecutivas.

311
00:20:10,710 --> 00:20:15,180
Su desafío para él, mírame donde estoy.
imperdible, establece el carácter de la película.

312
00:20:15,180 --> 00:20:19,640
exploración de la intimidad, la visibilidad y
Los límites entre el observador y

313
00:20:19,640 --> 00:20:22,380
observado, elecciones en el set y actor.
preparación.

314
00:20:22,820 --> 00:20:26,900
Porque la producción involucra escenas.
de extrema intimidad, Brelut permitió

315
00:20:26,900 --> 00:20:30,920
Amira Kassar utilizará un doble de cuerpo para
porciones de las secuencias explícitas.

316
00:20:31,540 --> 00:20:35,480
Kassar, ya conocida por ella
valentía y dedicación a tareas difíciles.

317
00:20:35,480 --> 00:20:40,220
roles, participó ampliamente, pero el
La opción de un doble ayudó a mantenerla.

318
00:20:40,220 --> 00:20:42,540
comodidad preservando el carácter de la película.
objetivos artísticos.

319
00:20:43,050 --> 00:20:47,130
Rocco Cifredi, en cambio,
realizó todas sus escenas sin el

320
00:20:47,130 --> 00:20:51,090
asistencia de un doble. Su experiencia
en el cine para adultos le dotó de un

321
00:20:51,090 --> 00:20:55,130
nivel de facilidad y familiaridad técnica
rara vez se encuentra entre los actores principales,

322
00:20:55,350 --> 00:20:57,030
que Braylett consideraba valioso.

323
00:20:57,370 --> 00:21:01,570
Sin embargo, su participación en un
no pornográfico, basado en narrativa

324
00:21:01,570 --> 00:21:05,510
La película de autor se apartó de su
trabajo habitual, colocándolo en una situación física

325
00:21:05,510 --> 00:21:07,690
papel exigente pero dramáticamente matizado.

326
00:21:08,080 --> 00:21:12,160
Sifredi contó más tarde una anécdota de
ensayos que ilustran la actuación de Brelut

327
00:21:12,160 --> 00:21:14,760
enfoque directo y práctico para guiar
actuaciones.

328
00:21:15,220 --> 00:21:19,260
Mientras lo acompañaba a través de un lugar particularmente
momento complicado, según informa Brelut

329
00:21:19,260 --> 00:21:23,660
usó su propio cuerpo como apoyo para
demostrarle a Kathar exactamente cómo

330
00:21:23,660 --> 00:21:24,660
imaginaba la escena.

331
00:21:24,780 --> 00:21:28,640
Aunque sorprendente, este enfoque
refleja su reputación de absoluta

332
00:21:28,640 --> 00:21:31,940
claridad y control sobre lo físico
Dimensiones de sus películas.

333
00:21:32,300 --> 00:21:34,160
Recepción. Polarización crítica.

334
00:21:34,820 --> 00:21:35,820
Al ser liberado.

335
00:21:36,030 --> 00:21:39,930
La película provocó una división inusual
reacciones de la crítica y del público.

336
00:21:40,270 --> 00:21:44,490
Muchos críticos encontraron la mezcla de Brelitz de
discurso filosófico y explícito

337
00:21:44,490 --> 00:21:48,650
imágenes difíciles de conciliar, otras
considera las mismas cualidades

338
00:21:48,650 --> 00:21:49,810
atrevido e innovador.

339
00:21:50,070 --> 00:21:54,150
La recepción de la película se convirtió en un ejemplo.
de cómo el cine experimental puede generar

340
00:21:54,150 --> 00:21:58,150
interpretaciones radicalmente contrastantes,
dependiendo en gran medida del espectador

341
00:21:58,150 --> 00:21:59,810
Tolerancia hacia contenidos transgresores.

342
00:22:00,130 --> 00:22:02,430
Leonard Maltin estuvo entre los más duros
revisores.

343
00:22:02,890 --> 00:22:04,790
Le otorgó a la película cero estrellas.

344
00:22:05,310 --> 00:22:09,570
su calificación más baja posible, y
lo caracterizó como homofóbico y

345
00:22:09,570 --> 00:22:10,830
involuntariamente divertido.

346
00:22:11,190 --> 00:22:15,370
Maltin sugirió que el intento de la película
intelectualizar la sexualidad en última instancia

347
00:22:15,370 --> 00:22:19,110
resultó en confusión tonal, socavando
su pretendida seriedad.

348
00:22:19,710 --> 00:22:23,730
Roger Ebert, a menudo abierto a
cine poco convencional o controvertido,

349
00:22:23,950 --> 00:22:25,530
También expresó escepticismo.

350
00:22:25,960 --> 00:22:29,340
Reflexionando sobre las discusiones anteriores
décadas sobre si un distinguido

351
00:22:29,340 --> 00:22:32,860
Un cineasta podría algún día crear una
pelicula pornografica con caracter artistico

352
00:22:32,860 --> 00:22:36,380
madurez, Ebert sugirió que Anatomía
del Infierno ofreció una respuesta.

353
00:22:36,660 --> 00:22:40,780
El público, cuando se enfrenta a semejante
experimento, concluiría que no

354
00:22:40,780 --> 00:22:44,940
Por muy hábil que sea un director,
el resultado no necesariamente beneficia

355
00:22:44,940 --> 00:22:48,900
desde el nivel de gravedad artística
Braylett se acercó a ello. Para Ebert, el

356
00:22:48,900 --> 00:22:52,780
Encuadres filosóficos de peso chocaron
con la naturaleza explícita del contenido

357
00:22:52,780 --> 00:22:54,140
en lugar de iluminarlo.

358
00:22:54,400 --> 00:22:55,500
perspectivas más solidarias.

359
00:22:56,040 --> 00:22:59,180
Sin embargo, no todos los críticos descartaron la
película.

360
00:22:59,400 --> 00:23:03,660
Jamie Russell de la BBC ofreció una
perspectiva marcadamente diferente, otorgando

361
00:23:03,660 --> 00:23:05,140
Es cuatro de cinco estrellas.

362
00:23:05,500 --> 00:23:09,740
Russell argumentó que la narrativa de la película
simplicidad, la historia de una mujer que

363
00:23:09,740 --> 00:23:13,420
recluta a un hombre gay para pasar varios
noches observándola, fue intencionalmente

364
00:23:13,420 --> 00:23:17,480
mínimo, lo que permite a Braylett concentrarse más
intensamente en la psicología interna.

365
00:23:17,480 --> 00:23:19,600
paisajes y temas conceptuales.

366
00:23:20,170 --> 00:23:23,850
Describió la película como,
examen desafiantemente explícito de

367
00:23:23,850 --> 00:23:28,310
el cuerpo femenino, no simplemente en un sentido literal
sentido sino como un espacio simbólico cargado

368
00:23:28,310 --> 00:23:31,370
con aspectos culturales, históricos y
significado existencial.

369
00:23:31,650 --> 00:23:35,510
Russell señaló que la película podría ser
entendida como una contribución única a

370
00:23:35,510 --> 00:23:39,530
cine feminista, donde las imágenes sexuales son
utilizado como vehículo para la intelectualidad.

371
00:23:39,530 --> 00:23:43,450
exploración en lugar de excitación. el
comentó además que la película

372
00:23:43,450 --> 00:23:47,370
severidad, su tono austero y su
búsqueda incesante de filosofía

373
00:23:47,370 --> 00:23:50,310
Las preguntas lo diferencian de lo típico.
cine erótico.

374
00:23:50,510 --> 00:23:54,090
Según Russell, la película
la expresividad no está diseñada para

375
00:23:54,090 --> 00:23:58,630
entretener o divertir. En cambio, profundiza
hacia lo más oscuro, más complicado

376
00:23:58,630 --> 00:24:01,550
terreno de miedo, poder y
vulnerabilidad.

377
00:24:01,930 --> 00:24:05,770
Su observación de que Sifredi estaba atónito
comportamiento a lo largo de la película reflejado

378
00:24:05,770 --> 00:24:09,830
La pesadilla masculina más oscura le habla a su
ver la obra como una provocación

379
00:24:09,830 --> 00:24:12,570
estudio psicológico en lugar de un
narrativa convencional.

380
00:24:12,870 --> 00:24:17,320
Premios y legado a pesar de
controversia en torno a su lanzamiento, el

381
00:24:17,320 --> 00:24:20,120
La película obtuvo reconocimiento dentro de ciertos
Circuitos de festivales.

382
00:24:20,460 --> 00:24:25,180
En el Festival de Cine de Filadelfia,
fue premiado como Mejor Largometraje, una señal

383
00:24:25,180 --> 00:24:29,280
que su ambición artística resonó
con jurados que valoran la audacia y la experimentación.

384
00:24:29,280 --> 00:24:31,260
narración de historias sobre el atractivo general.

385
00:24:31,600 --> 00:24:36,340
Puntuaciones agregadas Agregador en línea
Las métricas reflejaron la respuesta dividida.

386
00:24:36,780 --> 00:24:42,160
En Rotten Tomatoes, sólo el 26% de los 35
las críticas recogidas fueron positivas,

387
00:24:42,400 --> 00:24:45,740
resultando en una calificación promedio de 3.9
de 10.

388
00:24:46,000 --> 00:24:51,080
El consenso del sitio etiquetó la película,
pesado, pretencioso y, considerando

389
00:24:51,080 --> 00:24:52,620
el tema, aburrido.

390
00:24:52,860 --> 00:24:56,700
Incluso aquellos que apreciaron la decisión de Brelitz
el intelecto a veces encontraba la película

391
00:24:56,700 --> 00:24:58,780
ritmo opresivo o sus temas
repetitivo.

392
00:24:59,340 --> 00:25:03,920
Metacritic, que calcula una ponderación
puntuación, le asignó a la película un 29 sobre 100

393
00:25:03,920 --> 00:25:05,380
basado en 19 reseñas.

394
00:25:05,930 --> 00:25:08,750
un resultado que indica predominantemente
respuestas desfavorables.

395
00:25:09,250 --> 00:25:13,450
Las críticas sumadas en esa partitura
tendió a hacerse eco de las preocupaciones sobre la película

396
00:25:13,450 --> 00:25:17,370
estructura, tono y dependencia de
imágenes explícitas, aunque algunas

397
00:25:17,370 --> 00:25:19,050
reconoció su ambición conceptual.

398
00:25:35,850 --> 00:25:39,050
Anatomie de l'Offre. Anatomía del infierno,
Francés.

399
00:25:39,410 --> 00:25:44,550
Anatomie de l'Offre, es una casa de arte de 2004.
película escrita y dirigida por Catherine

400
00:25:44,550 --> 00:25:48,850
Braylott, basada en su novela de 2001.
Pornocracia. Según Braylott,

401
00:25:49,050 --> 00:25:53,790
Anatomie of Hell es una secuela de Romance.
Anatomie francesa de l'Offre.

402
00:25:54,010 --> 00:25:55,710
Dirigida por Catherine Braylott.

403
00:25:55,990 --> 00:26:00,650
Guión de Catherine Braylott. Basado
en Pornocracia. Por Catherine Braylott.

404
00:26:00,830 --> 00:26:02,850
Producida por Jean-François Lepidot.

405
00:26:03,050 --> 00:26:04,950
Protagonizada por Amira Kathar.

406
00:26:05,290 --> 00:26:06,330
Rocco Saffredi.

407
00:26:06,630 --> 00:26:09,110
Cinematografía. Yorgos Arvanitis.

408
00:26:09,470 --> 00:26:10,670
Guillaume Schiffman.

409
00:26:10,890 --> 00:26:12,670
Editado por Pascal Chavance.

410
00:26:12,990 --> 00:26:14,430
Producción. Empresas.

411
00:26:14,930 --> 00:26:15,930
Película antiaérea.

412
00:26:16,130 --> 00:26:20,610
Películas CB. Distribuida por Rizzo Films.
Fechas de lanzamiento.

413
00:26:21,010 --> 00:26:23,110
23 de enero de 2004.

414
00:26:23,690 --> 00:26:26,430
Róterdam. 28 de enero de 2004.

415
00:26:26,970 --> 00:26:29,710
Francia. Duración 77 minutos.

416
00:26:30,050 --> 00:26:31,570
Países. Francia.

417
00:26:31,970 --> 00:26:33,810
Portugal. Idioma francés.

418
00:26:34,430 --> 00:26:38,250
Taquilla $345,365.

419
00:26:38,930 --> 00:26:43,510
Historia. Una mujer triste se topa con un gay
discoteca y mira a los hombres gay

420
00:26:43,510 --> 00:26:44,530
bailando en el suelo.

421
00:26:44,750 --> 00:26:47,350
Luego va al baño y se raja.
su muñeca.

422
00:26:47,630 --> 00:26:51,090
Un hombre gay entra y la detiene. el toma
ella a un médico.

423
00:26:51,290 --> 00:26:53,930
La mujer le hace sexo oral al gay
afuera.

424
00:26:54,310 --> 00:26:58,070
Ella le propone un trato para hacerle mirar.
ella por cuatro noches a cambio de

425
00:26:58,070 --> 00:27:02,170
dinero, pero él no puede tocarla y puede
sólo mírala imparcialmente, para asegurarte

426
00:27:02,170 --> 00:27:03,170
no le gustan las mujeres.

427
00:27:03,470 --> 00:27:07,610
La primera noche, el hombre llega a la
Villa aislada para mujer según el trato.

428
00:27:07,770 --> 00:27:12,090
Se sienta en una pequeña silla mientras la mujer
se desnuda y se acuesta en la cama. el

429
00:27:12,090 --> 00:27:15,930
El hombre describe cómo la carne de la mujer.
le causa disgusto y le señala muchos

430
00:27:15,930 --> 00:27:17,770
Problemas que tiene con la anatomía de las mujeres.

431
00:27:18,050 --> 00:27:22,150
El narrador luego compara el púbico
el pelo de una mujer a una cría. en un

432
00:27:22,150 --> 00:27:26,650
flashback, se muestra a un niño sentado
En un árbol, alimentando gusanos al recién nacido.

433
00:27:26,650 --> 00:27:30,710
crías. luego toma uno de los
crías y se lo guarda en el bolsillo

434
00:27:30,710 --> 00:27:34,670
baja del árbol y luego tira el
pájaro en el suelo y lo pisotea

435
00:27:34,670 --> 00:27:39,470
matándolo repetidamente la mujer comienza
masturbándose el hombre sale de la habitación y

436
00:27:39,470 --> 00:27:44,410
se prepara una bebida y regresa
ella le pide que la toque el hombre bebe

437
00:27:44,410 --> 00:27:48,790
el alcohol y la toca en un
flashback la mujer se muestra como una pequeña

438
00:27:48,790 --> 00:27:53,210
chica que es acosada solo por otros chicos
hacerse amigo de ellos los chicos

439
00:27:53,210 --> 00:27:57,720
Juega al doctor con la niña mientras se esconde.
entre los arbustos y deja al descubierto su vagina

440
00:27:57,720 --> 00:28:01,960
los niños se ríen y se burlan de ello. los homosexuales
El hombre toca la vagina de la mujer y ve.

441
00:28:01,960 --> 00:28:06,480
secreción clara en su dedo. el entonces
mete el dedo más profundamente, y la mujer

442
00:28:06,480 --> 00:28:07,480
empieza a reír.

443
00:28:07,560 --> 00:28:11,640
De repente saca el dedo y
explica por qué prefiere tener sexo con

444
00:28:11,640 --> 00:28:12,519
hombres a mujeres.

445
00:28:12,520 --> 00:28:13,520
El hombre se marcha.

446
00:28:13,680 --> 00:28:17,160
Fuma junto al mar y vuelve a
encuentra a la mujer dormida.

447
00:28:17,480 --> 00:28:21,660
Él va al baño y encuentra un tubo.
de lápiz labial, que lleva a la cama.

448
00:28:21,860 --> 00:28:26,320
Mientras la mujer aún duerme, el hombre
empuja sus piernas por detrás y dibuja una

449
00:28:26,320 --> 00:28:30,020
círculo rojo alrededor de su ano, vagina y
sus labios con el lápiz labial.

450
00:28:30,300 --> 00:28:35,000
Se desnuda y viola a la mujer que lleva dentro.
dormir, eyaculando dentro de ella. los homosexuales

451
00:28:35,000 --> 00:28:38,020
El hombre solloza, mientras la mujer se despierta y
lo consuela.

452
00:28:38,220 --> 00:28:41,200
Segunda noche. El hombre gay llega al
villa de nuevo.

453
00:28:41,480 --> 00:28:43,160
La mujer lo lleva al dormitorio.

454
00:28:43,380 --> 00:28:47,840
Antes de que pueda desnudarse, el gay
el hombre la desnuda y se va mientras ella

455
00:28:47,840 --> 00:28:48,840
se acomoda en la cama.

456
00:28:49,080 --> 00:28:53,280
Mientras tanto, limpia el alcohol del
cocina y se sienta en su asiento habitual,

457
00:28:53,460 --> 00:28:54,940
mirándola mientras duerme.

458
00:28:55,180 --> 00:28:59,520
El hombre gay de repente se queda dormido en la
cama con las manos y la cabeza apoyadas en

459
00:28:59,520 --> 00:29:00,399
muslos de mujer.

460
00:29:00,400 --> 00:29:04,040
Se despierta, ajusta las piernas de la mujer.
y huele su vagina.

461
00:29:04,380 --> 00:29:08,540
Ella se acuesta boca arriba como el hombre gay.
dedos su vagina y ve sangre en la suya

462
00:29:08,540 --> 00:29:12,800
dedos, lamiéndolos. el sale afuera
y trae una horca de jardín. el

463
00:29:12,800 --> 00:29:16,500
inserta el extremo de madera de la horca
en la vagina de la mujer mientras duerme.

464
00:29:17,040 --> 00:29:20,980
El gay se queda dormido y se despierta en
la mañana. La mujer describe el

465
00:29:20,980 --> 00:29:22,620
Insta a un hombre a matar mujeres.

466
00:29:22,840 --> 00:29:27,460
Pero, dice, el hombre gay no puede matar.
ella y no sabe nada de ello. tercero

467
00:29:27,460 --> 00:29:31,460
noche, la mujer le pide al hombre que tire
sacó su tampón ensangrentado de su vagina.

468
00:29:31,780 --> 00:29:35,820
Él lo saca y ella dice cómo los períodos.
se consideran una marca de impureza y

469
00:29:35,820 --> 00:29:40,000
incluso dispositivos parecidos a tampones fueron fabricados por
Hombres que odian a las mujeres. ella la pone usada

470
00:29:40,000 --> 00:29:42,200
Tampón en un vaso de agua que enrojece.

471
00:29:42,420 --> 00:29:45,040
Ella se hace beber a ella y al gay.
el agua.

472
00:29:45,400 --> 00:29:50,100
Cuarta noche. El hombre gay, desnudo,
inspecciona la vagina de la mujer de cerca como

473
00:29:50,100 --> 00:29:54,440
saca un consolador de piedra. el hombre
lo empuja hacia adentro y hacia afuera, complaciendo

474
00:29:54,440 --> 00:29:57,680
ella. Totalmente erecto, el gay tiene sexo
con la mujer.

475
00:29:57,900 --> 00:30:01,900
Después de la eyaculación, el hombre gay y el
mujer se besa por primera vez

476
00:30:01,900 --> 00:30:06,760
tiempo. Mientras el gay se saca el pene
de su vagina, la sangre menstrual brota

477
00:30:06,760 --> 00:30:10,640
fuera. Posteriormente, el gay se masturba con
la sangre todavía en su pene.

478
00:30:10,960 --> 00:30:13,840
El hombre gay se marcha definitivamente según el trato.
ha sido completado.

479
00:30:14,320 --> 00:30:18,440
pero él todavía piensa en ella. en el
bar, charla con otro hombre sobre el

480
00:30:18,440 --> 00:30:22,660
mujer y la reprende, describiendo su
odio por ella, incluso cuando declara que

481
00:30:22,660 --> 00:30:26,500
fue la relación más íntima que tuvo
alguna vez había tenido. Él le deja el dinero a ella.

482
00:30:26,500 --> 00:30:28,600
Le di en el bar, sin necesitarlo.
más.

483
00:30:28,920 --> 00:30:32,540
El gay vuelve a casa de la mujer.
villa, con ganas de reavivar la

484
00:30:32,540 --> 00:30:37,040
relación. Sin embargo, él la encuentra
dormitorio vacío, sólo una sábana manchada de

485
00:30:37,040 --> 00:30:38,040
su sangre menstrual.

486
00:30:38,200 --> 00:30:42,640
Por fin, se muestra una escena donde el gay
El hombre empuja a la mujer por un acantilado y

487
00:30:42,640 --> 00:30:43,640
al océano.

488
00:30:43,690 --> 00:30:44,730
Matarla. Producción.

489
00:30:45,170 --> 00:30:47,330
El proceso de adaptación de Catherine Braylott.

490
00:30:47,750 --> 00:30:52,550
La película surgió como una adaptación de
Pornocracia, una novela escrita por franceses

491
00:30:52,550 --> 00:30:56,710
cineasta y autora Catherine Braylott.
Conocida por su enfoque confrontativo.

492
00:30:56,710 --> 00:31:01,190
a la sexualidad y las políticas de género,
Braylott optó por reinterpretar la suya

493
00:31:01,190 --> 00:31:04,930
obra literaria a través del cine, dando forma
la película con su mezcla característica

494
00:31:04,930 --> 00:31:09,210
de indagación filosófica, corporal
imágenes y extremidad emocional.

495
00:31:09,500 --> 00:31:13,620
Como escritora y directora, ella
aseguró que la adaptación no

496
00:31:13,620 --> 00:31:17,580
simplemente replicar la novela, pero ampliada
sus temas dentro de lo visual y

497
00:31:17,580 --> 00:31:21,720
lenguaje auditivo exclusivo del cine. el
La película presenta a Amira Kassar en el

498
00:31:21,720 --> 00:31:25,620
papel central de la mujer, un personaje
que funciona menos como un tradicional

499
00:31:25,620 --> 00:31:29,680
protagonista y más como arquetipo
a través de quien Braylett explora temas de

500
00:31:29,680 --> 00:31:32,140
feminidad, vulnerabilidad y
sexualidad.

501
00:31:32,680 --> 00:31:37,520
Frente a ella está Rocco Soffredi, elegido como
el hombre, cuyo desempeño es igualmente

502
00:31:37,520 --> 00:31:42,140
simbólico. encarnando ideas de
masculinidad, deseo y tensiones

503
00:31:42,140 --> 00:31:43,660
entre dominio y compasión.

504
00:31:44,020 --> 00:31:48,100
Si bien la película contiene varios temas altamente
momentos explícitos, como es característico

505
00:31:48,100 --> 00:31:52,640
de Breletsuvra, la intención no es
erotismo en el sentido corriente, sino un

506
00:31:52,640 --> 00:31:56,360
interrogatorio más profundo de la
psicológico, sociológico y

507
00:31:56,360 --> 00:31:58,540
Dimensiones existenciales de la sexualidad.
comportamiento.

508
00:31:58,900 --> 00:32:02,400
El crítico de cine Leonard Maltin capturó la
esencia de la premisa cuando él

509
00:32:02,400 --> 00:32:03,980
resumió la historia de la siguiente manera.

510
00:32:04,460 --> 00:32:08,480
Después de un fallido intento de suicidio en el
baño de una discoteca gay, una mujer

511
00:32:08,480 --> 00:32:11,860
solicita la ayuda del hombre que
intervino, pagándole para que se quedara con

512
00:32:11,860 --> 00:32:13,420
ella durante cuatro noches consecutivas.

513
00:32:13,720 --> 00:32:18,180
Su desafío para él, mírame donde estoy.
imperdible, establece el carácter de la película.

514
00:32:18,180 --> 00:32:22,640
exploración de la intimidad, la visibilidad y
Los límites entre el observador y

515
00:32:22,640 --> 00:32:25,240
observado. Elecciones en el set y actor
preparación.

516
00:32:25,960 --> 00:32:29,900
Porque la producción involucra escenas.
de extrema intimidad, Brelut permitió

517
00:32:29,900 --> 00:32:33,920
Amira Kassar utilizará un doble de cuerpo para
porciones de las secuencias explícitas.

518
00:32:34,680 --> 00:32:38,480
Kassar, ya conocida por ella
valentía y dedicación a tareas difíciles.

519
00:32:38,480 --> 00:32:43,200
roles, participó ampliamente, pero el
La opción de un doble ayudó a mantenerla.

520
00:32:43,200 --> 00:32:45,560
comodidad preservando el carácter de la película.
objetivos artísticos.

521
00:32:46,100 --> 00:32:50,120
Rocco Soffredi, en cambio,
realizó todas sus escenas sin el

522
00:32:50,120 --> 00:32:51,180
asistencia de un doble.

523
00:32:51,520 --> 00:32:55,340
Su experiencia en el cine para adultos le equipó
él con un nivel de facilidad y técnica

524
00:32:55,340 --> 00:32:59,180
familiaridad que rara vez se encuentra entre
actores principales, que Braylett

525
00:32:59,180 --> 00:33:00,180
considerado valioso.

526
00:33:00,360 --> 00:33:04,580
Sin embargo, su participación en un
no pornográfico, basado en narrativa

527
00:33:04,580 --> 00:33:08,500
La película de autor se apartó de su
trabajo habitual, colocándolo en una situación física

528
00:33:08,500 --> 00:33:10,700
papel exigente pero dramáticamente matizado.

529
00:33:11,120 --> 00:33:15,200
Sifredi contó más tarde una anécdota de
ensayos que ilustran la actuación de Braylett

530
00:33:15,200 --> 00:33:17,580
enfoque directo y práctico para guiar
actuaciones.

531
00:33:18,380 --> 00:33:22,240
Mientras lo acompañaba a través de un lugar particularmente
momento complicado, según informa Brelut

532
00:33:22,240 --> 00:33:26,660
usó su propio cuerpo como apoyo para
demostrarle a Kassar exactamente cómo

533
00:33:26,660 --> 00:33:27,660
imaginaba la escena.

534
00:33:27,780 --> 00:33:31,640
Aunque sorprendente, este enfoque
refleja su reputación de absoluta

535
00:33:31,640 --> 00:33:34,940
claridad y control sobre lo físico
Dimensiones de sus películas.

536
00:33:35,280 --> 00:33:40,620
Recepción, polarización crítica al
estreno, la película suscitó inusualmente

537
00:33:40,620 --> 00:33:42,820
reacciones divididas de los críticos y
audiencias.

538
00:33:43,450 --> 00:33:47,490
Muchos críticos encontraron la mezcla de Brelitz de
discurso filosófico y explícito

539
00:33:47,490 --> 00:33:51,650
imágenes difíciles de conciliar, otras
considera las mismas cualidades

540
00:33:51,650 --> 00:33:52,810
atrevido e innovador.

541
00:33:53,030 --> 00:33:57,150
La recepción de la película se convirtió en un ejemplo.
de cómo el cine experimental puede generar

542
00:33:57,150 --> 00:34:01,150
interpretaciones radicalmente contrastantes,
dependiendo en gran medida del espectador

543
00:34:01,150 --> 00:34:02,790
Tolerancia hacia contenidos transgresores.

544
00:34:03,150 --> 00:34:05,430
Leonard Maltin estuvo entre los más duros
revisores.

545
00:34:05,870 --> 00:34:09,670
Le otorgó a la película cero estrellas, su
calificación más baja posible.

546
00:34:10,040 --> 00:34:13,860
y lo caracterizó como homofóbico y
involuntariamente divertido.

547
00:34:14,139 --> 00:34:18,360
Melton sugirió que el intento de la película
intelectualizar la sexualidad en última instancia

548
00:34:18,360 --> 00:34:22,100
resultó en confusión tonal, socavando
su pretendida seriedad.

549
00:34:22,920 --> 00:34:26,739
Roger Ebert, a menudo abierto a
cine poco convencional o controvertido,

550
00:34:26,980 --> 00:34:28,520
También expresó escepticismo.

551
00:34:28,900 --> 00:34:32,360
Reflexionando sobre las discusiones anteriores
décadas sobre si un distinguido

552
00:34:32,360 --> 00:34:35,880
Un cineasta podría algún día crear una
pelicula pornografica con caracter artistico

553
00:34:35,880 --> 00:34:39,380
madurez, Ebert sugirió que Anatomía
del Infierno ofreció una respuesta.

554
00:34:39,719 --> 00:34:43,780
El público, cuando se enfrenta a semejante
experimento, concluiría que no

555
00:34:43,780 --> 00:34:47,940
Por muy hábil que sea un director,
el resultado no necesariamente beneficia

556
00:34:47,940 --> 00:34:51,900
desde el nivel de gravedad artística
Braylett se acercó a ello. Para Ebert, el

557
00:34:51,900 --> 00:34:55,780
Encuadres filosóficos de peso chocaron
con la naturaleza explícita del contenido

558
00:34:55,780 --> 00:34:58,420
en lugar de iluminarlo. Más
perspectivas de apoyo.

559
00:34:59,000 --> 00:35:02,180
Sin embargo, no todos los críticos descartaron la
película.

560
00:35:02,380 --> 00:35:06,680
Jamie Russell de la BBC ofreció una
perspectiva marcadamente diferente, otorgando

561
00:35:06,680 --> 00:35:08,040
Es cuatro de cinco estrellas.

562
00:35:08,620 --> 00:35:12,740
Russell argumentó que la narrativa de la película
simplicidad, la historia de una mujer que

563
00:35:12,740 --> 00:35:16,400
recluta a un hombre gay para pasar varios
noches observándola, fue intencionalmente

564
00:35:16,400 --> 00:35:20,520
mínimo, lo que permite a Braylett concentrarse más
intensamente en la psicología interna.

565
00:35:20,520 --> 00:35:22,660
paisajes y temas conceptuales.

566
00:35:22,980 --> 00:35:27,700
Describió la película como desafiante
examen explícito del cuerpo femenino,

567
00:35:27,860 --> 00:35:32,000
no simplemente en un sentido literal sino como
espacio simbólico cargado de valores culturales,

568
00:35:32,200 --> 00:35:34,340
significado histórico y existencial.

569
00:35:34,750 --> 00:35:38,510
Russell señaló que la película podría ser
entendida como una contribución única a

570
00:35:38,510 --> 00:35:42,530
cine feminista donde la imaginería sexual es
utilizado como vehículo para la intelectualidad.

571
00:35:42,530 --> 00:35:46,450
exploración en lugar de excitación. el
comentó además que la película

572
00:35:46,450 --> 00:35:50,350
severidad, su tono austero y su
búsqueda incesante de filosofía

573
00:35:50,350 --> 00:35:53,290
Las preguntas lo diferencian de lo típico.
cine erótico.

574
00:35:53,510 --> 00:35:57,070
Según Russell, la película
la expresividad no está diseñada para

575
00:35:57,070 --> 00:35:58,310
entretener o divertir.

576
00:35:58,570 --> 00:36:02,970
En cambio, profundiza en lo más oscuro, más
terreno complicado de miedo de género,

577
00:36:03,190 --> 00:36:04,530
poder y vulnerabilidad.

578
00:36:04,930 --> 00:36:08,790
Su observación de que Saffredi estaba atónito
comportamiento a lo largo de la película reflejado

579
00:36:08,790 --> 00:36:12,810
La pesadilla masculina más oscura le habla a su
ver la obra como una provocación

580
00:36:12,810 --> 00:36:15,550
estudio psicológico en lugar de un
narrativa convencional.

581
00:36:15,870 --> 00:36:20,310
Premios y legado a pesar de
controversia en torno a su lanzamiento, el

582
00:36:20,310 --> 00:36:23,090
La película obtuvo reconocimiento dentro de ciertos
Circuitos de festivales.

583
00:36:23,490 --> 00:36:27,450
En el Festival de Cine de Filadelfia,
fue premiado como Mejor Largometraje.

584
00:36:27,770 --> 00:36:31,570
una señal de que su ambición artística
resonó entre los jurados que valoran la audacia,

585
00:36:31,710 --> 00:36:34,250
narración experimental sobre
atractivo general.

586
00:36:34,610 --> 00:36:35,630
Puntuaciones agregadas.

587
00:36:36,050 --> 00:36:39,330
Las métricas del agregador en línea reflejaron la
respuesta dividida.

588
00:36:39,790 --> 00:36:45,150
En Rotten Tomatoes, sólo el 26% de los 35
las críticas recogidas fueron positivas,

589
00:36:45,410 --> 00:36:48,750
resultando en una calificación promedio de 3.9
de 10.

590
00:36:48,990 --> 00:36:54,090
El consenso del sitio etiquetó la película,
pesado, pretencioso y, considerando

591
00:36:54,090 --> 00:36:55,610
el tema, aburrido.

592
00:36:56,010 --> 00:36:59,710
Incluso aquellos que apreciaron la decisión de Brelitz
el intelecto a veces encontraba la película

593
00:36:59,710 --> 00:37:01,750
ritmo opresivo o sus temas
repetitivo.

594
00:37:02,330 --> 00:37:06,910
Metacritic, que calcula una ponderación
puntuación, le asignó a la película un 29 sobre 100

595
00:37:06,910 --> 00:37:11,750
basado en 19 revisiones, un resultado que indica
respuestas predominantemente desfavorables.

596
00:37:12,250 --> 00:37:16,450
Las críticas sumadas en esa partitura
tendió a hacerse eco de las preocupaciones sobre la película

597
00:37:16,450 --> 00:37:20,370
estructura, tono y dependencia de
imágenes explícitas, aunque algunas

598
00:37:20,370 --> 00:37:22,050
reconoció su ambición conceptual.

599
00:37:22,470 --> 00:37:26,330
Fecha de estreno 28 de enero de 2004, Francia.

600
00:37:26,690 --> 00:37:31,810
Directora: Catherine Braillot. idiomas,
Inglés, francés, portugués.

601
00:37:32,390 --> 00:37:34,990
Duración, 1 hora 17 minutos.

602
00:37:35,490 --> 00:37:41,390
Distribuida por Rizzo Films. francés,
Anatomie de l'Offre. Anatomía del infierno,

603
00:37:41,590 --> 00:37:47,110
La francesa Anatomie de l'Offre es una modelo de 2004.
película de autor escrita y dirigida por

604
00:37:47,110 --> 00:37:50,570
Catherine Braillot, basada en su 2001
novela Pornocracia.

605
00:37:50,880 --> 00:37:56,160
Según Brelit, Anatomía del infierno es
una secuela de Romance. Anatomía francesa de

606
00:37:56,160 --> 00:38:01,560
El Offré. Dirigida por Catherine Brelit.
Guión de Catherine Brelit. Basado en

607
00:38:01,560 --> 00:38:07,400
Pornocridad de Catherine Brelit. Producido
Por Jean-François Lepidat. Protagonizada por Amira

608
00:38:07,400 --> 00:38:09,320
Kathar, Rocco Sifredi.

609
00:38:09,740 --> 00:38:12,140
Fotografía, Yorgos Arvanitis.

610
00:38:12,480 --> 00:38:15,680
Guillaume Schiffman. Editado por Pascal.
Chavance.

611
00:38:15,960 --> 00:38:20,400
Producción, Empresas, Flak Film, CB
Películas.

612
00:38:20,710 --> 00:38:27,290
distribuido por rezo películas fechas de estreno
23 de enero de 2004 rotterdam

613
00:38:27,290 --> 00:38:33,650
28 de enero de 2004 francia duración 77
minutos paises

614
00:38:33,650 --> 00:38:40,110
francia portugal idioma caja francesa
oficina 345 365

615
00:38:40,110 --> 00:38:46,470
historia de una mujer triste se topa con un gay
discoteca y mira a los hombres gay

616
00:38:46,470 --> 00:38:51,160
bailando en la pista a la que luego va
al baño y le corta la muñeca un gay

617
00:38:51,160 --> 00:38:55,780
hombre entra y la detiene la lleva a
un medico que la mujer le da al gay

618
00:38:55,780 --> 00:39:00,460
sexo oral afuera ella propone un trato de
haciéndolo observarla durante cuatro noches en

619
00:39:00,460 --> 00:39:04,320
intercambio de dinero pero no puede tocar
ella y solo puedo observarla imparcialmente

620
00:39:04,320 --> 00:39:08,820
para asegurarse de que no le gusten las mujeres primero
noche el hombre viene a casa de la mujer

621
00:39:08,820 --> 00:39:13,420
villa aislada según el acuerdo en el que se encuentra
en una pequeña silla mientras la mujer se desnuda

622
00:39:13,420 --> 00:39:17,220
y se acuesta en la cama El hombre
describe cómo la carne de la mujer causa

623
00:39:17,220 --> 00:39:20,740
le disgusta y le señala muchos problemas
tiene con la anatomía de la mujer.

624
00:39:21,040 --> 00:39:25,160
El narrador luego compara el púbico
el pelo de una mujer a una cría. en un

625
00:39:25,160 --> 00:39:29,660
flashback, se muestra a un niño sentado
En un árbol, alimentando gusanos al recién nacido.

626
00:39:29,660 --> 00:39:33,700
crías. Luego toma uno de los
crías y se lo guarda en el bolsillo,

627
00:39:33,880 --> 00:39:37,700
baja del árbol y luego tira el
pájaro en el suelo y lo pisotea

628
00:39:37,700 --> 00:39:40,880
repetidamente, matándolo. la mujer comienza
masturbándose.

629
00:39:41,150 --> 00:39:44,390
El hombre sale de la habitación y prepara un
bebe para sí mismo y regresa.

630
00:39:44,810 --> 00:39:48,950
Ella le pide que la toque. el hombre
bebe el alcohol y la toca.

631
00:39:49,150 --> 00:39:53,370
En un flashback, la mujer aparece como una
niña que es acosada por otros

632
00:39:53,370 --> 00:39:58,070
chicos, sólo para hacerse amigo de ellos.
Los niños juegan al doctor con la niña como

633
00:39:58,070 --> 00:40:00,130
ella se esconde entre los arbustos y la revela
vagina.

634
00:40:00,470 --> 00:40:04,730
Los chicos se ríen y se burlan de ello. el
hombre gay toca la vagina de la mujer y

635
00:40:04,730 --> 00:40:09,230
ve secreción clara en su dedo. Él
Luego inserta el dedo más profundamente y el

636
00:40:09,230 --> 00:40:10,270
La mujer comienza a reír.

637
00:40:10,710 --> 00:40:14,630
De repente saca el dedo y
explica por qué prefiere tener sexo con

638
00:40:14,630 --> 00:40:15,509
hombres a mujeres.

639
00:40:15,510 --> 00:40:16,510
El hombre se marcha.

640
00:40:16,650 --> 00:40:20,130
Fuma junto al mar y vuelve a
encuentra a la mujer dormida.

641
00:40:20,470 --> 00:40:24,650
Él va al baño y encuentra un tubo.
de lápiz labial, que lleva a la cama.

642
00:40:24,850 --> 00:40:29,330
Mientras la mujer todavía duerme, el hombre
empuja sus piernas por detrás y dibuja una

643
00:40:29,330 --> 00:40:33,030
círculo rojo alrededor de su ano, vagina y
sus labios con el lápiz labial.

644
00:40:33,310 --> 00:40:38,010
Se desnuda y viola a la mujer que lleva dentro.
dormir, eyaculando dentro de ella. los homosexuales

645
00:40:38,010 --> 00:40:39,010
el hombre solloza.

646
00:40:39,160 --> 00:40:43,620
mientras la mujer se despierta y lo consuela.
La segunda noche, el hombre gay llega al

647
00:40:43,620 --> 00:40:44,459
villa de nuevo.

648
00:40:44,460 --> 00:40:46,160
La mujer lo lleva al dormitorio.

649
00:40:46,400 --> 00:40:50,820
Antes de que pueda desnudarse, el gay
el hombre la desnuda y se va mientras ella

650
00:40:50,820 --> 00:40:55,560
se acomoda en la cama. Mientras tanto, recorre
alcohol de la cocina y se sienta en su

651
00:40:55,560 --> 00:40:57,920
asiento habitual, observándola mientras duerme.

652
00:40:58,180 --> 00:41:02,520
El hombre gay de repente se queda dormido en la
cama, con las manos y la cabeza apoyadas en la

653
00:41:02,520 --> 00:41:03,399
muslos de mujer.

654
00:41:03,400 --> 00:41:07,020
Se despierta, ajusta las piernas de la mujer.
y huele su vagina.

655
00:41:07,530 --> 00:41:11,550
ella se acuesta boca arriba como el hombre gay
dedos su vagina y ve sangre en la suya

656
00:41:11,550 --> 00:41:16,410
lamiendo los dedos sale afuera y
trae una horca de jardín y mete el

657
00:41:16,410 --> 00:41:20,590
extremo de madera de la horca en el
vagina de mujer mientras duerme el hombre gay

658
00:41:20,590 --> 00:41:24,910
se queda dormido y se despierta por la mañana
la mujer describe los impulsos que tiene un hombre

659
00:41:24,910 --> 00:41:30,050
para matar mujeres pero ella dice que el hombre gay
No puedo matarla y no sabe nada de ello.

660
00:41:30,050 --> 00:41:34,190
tercera noche la mujer le pide al hombre que
sácale su tampón ensangrentado

661
00:41:34,190 --> 00:41:38,090
vagina el lo saca y ella dice como
Los períodos se consideran una marca de

662
00:41:38,090 --> 00:41:42,370
impurezas e incluso dispositivos similares a tampones
Fueron hechos por hombres que odian a las mujeres. ella

663
00:41:42,370 --> 00:41:46,910
pone su tampón usado en un vaso de agua
que enrojece. Ella se hace a sí misma y al

664
00:41:46,910 --> 00:41:48,070
hombre gay bebe el agua.

665
00:41:48,390 --> 00:41:53,110
Cuarta noche. El hombre gay, desnudo,
inspecciona la vagina de la mujer de cerca como

666
00:41:53,110 --> 00:41:57,450
saca un consolador de piedra. el hombre
lo empuja hacia adentro y hacia afuera, complaciendo

667
00:41:57,450 --> 00:42:00,690
su. Totalmente erecto, el gay tiene sexo
con la mujer.

668
00:42:00,910 --> 00:42:02,110
Después de la eyaculación.

669
00:42:02,520 --> 00:42:06,380
el hombre gay y la mujer se besan
otro por primera vez. Como el hombre gay

670
00:42:06,380 --> 00:42:09,920
saca su pene de su vagina,
la sangre menstrual sale a borbotones.

671
00:42:10,160 --> 00:42:13,660
Posteriormente, el gay se masturba con el
sangre todavía en su pene.

672
00:42:13,980 --> 00:42:18,140
El hombre gay se marcha definitivamente según el trato.
Se ha completado, pero todavía piensa.

673
00:42:18,140 --> 00:42:22,280
sobre ella. En el bar charla con
otro hombre sobre la mujer y reprende

674
00:42:22,280 --> 00:42:26,200
ella, describiendo su odio hacia ella, incluso
ya que declara que fue lo más

675
00:42:26,200 --> 00:42:28,140
relación íntima que alguna vez había tenido.

676
00:42:28,340 --> 00:42:31,580
Él deja el dinero que ella le dio en el
bar, ya no lo necesito.

677
00:42:32,040 --> 00:42:35,520
El gay vuelve a casa de la mujer.
villa, con ganas de reavivar la

678
00:42:35,520 --> 00:42:40,060
relación. Sin embargo, él la encuentra
dormitorio vacío, sólo una sábana manchada de

679
00:42:40,060 --> 00:42:41,060
su sangre menstrual.

680
00:42:41,180 --> 00:42:45,640
Por fin, se muestra una escena donde el gay
El hombre empuja a la mujer por un acantilado y

681
00:42:45,640 --> 00:42:47,180
al océano, matándola.

682
00:42:47,380 --> 00:42:50,300
Producción. Catalina Braillet
Proceso de adaptación.

683
00:42:50,740 --> 00:42:55,560
La película surgió como una adaptación de
La pornografía, una novela escrita por franceses

684
00:42:55,560 --> 00:42:57,680
cineasta y autora Catherine Braillet.

685
00:42:57,880 --> 00:43:01,720
Conocida por su enfoque confrontativo.
a la sexualidad y las políticas de género,

686
00:43:02,220 --> 00:43:06,260
Braylett optó por reinterpretar la suya
obra literaria a través del cine, dando forma

687
00:43:06,260 --> 00:43:09,960
la película con su mezcla característica
de indagación filosófica, corporal

688
00:43:09,960 --> 00:43:14,820
imágenes y extremidad emocional.
Como escritora y directora, ella

689
00:43:14,820 --> 00:43:19,020
aseguró que la adaptación no
simplemente replicar la novela, pero ampliada

690
00:43:19,020 --> 00:43:22,840
sus temas dentro de lo visual y
lenguaje auditivo exclusivo del cine. el

691
00:43:22,840 --> 00:43:26,080
La película presenta a Amira Kathar en el
papel central de la mujer.

692
00:43:26,490 --> 00:43:30,170
un personaje que funciona menos como un
protagonista tradicional y más como

693
00:43:30,170 --> 00:43:34,750
arquetipo a través del cual Braylett explora
cuestiones de feminidad, vulnerabilidad y

694
00:43:34,750 --> 00:43:39,390
sexualidad. Frente a ella está Rocco.
Soffredi, elegido como el hombre, cuyo

695
00:43:39,390 --> 00:43:44,050
la actuación es igualmente simbólica,
que encarna ideas de masculinidad, deseo,

696
00:43:44,370 --> 00:43:46,730
y las tensiones entre dominancia y
compasión.

697
00:43:47,030 --> 00:43:51,180
Si bien la película contiene varios temas altamente
momentos explícitos, como es característico

698
00:43:51,180 --> 00:43:55,640
de Brelitzuvra, la intención no es
erotismo en el sentido corriente, sino un

699
00:43:55,640 --> 00:43:59,340
interrogatorio más profundo de la
psicológico, sociológico y

700
00:43:59,340 --> 00:44:01,540
Dimensiones existenciales de la sexualidad.
comportamiento.

701
00:44:01,920 --> 00:44:05,400
El crítico de cine Leonard Maltin capturó la
esencia de la premisa cuando él

702
00:44:05,400 --> 00:44:06,980
resumió la historia de la siguiente manera.

703
00:44:07,400 --> 00:44:11,480
Después de un fallido intento de suicidio en el
baño de una discoteca gay, una mujer

704
00:44:11,480 --> 00:44:14,860
solicita la ayuda del hombre que
intervino, pagándole para que se quedara con

705
00:44:14,860 --> 00:44:16,420
ella durante cuatro noches consecutivas.

706
00:44:16,740 --> 00:44:21,180
Su desafío para él, mírame donde estoy.
imperdible, establece el carácter de la película.

707
00:44:21,180 --> 00:44:25,640
exploración de la intimidad, la visibilidad y
Los límites entre el observador y

708
00:44:25,640 --> 00:44:28,380
observado, elecciones en el set y actor.
preparación.

709
00:44:28,820 --> 00:44:32,900
Porque la producción involucra escenas.
de extrema intimidad, Brelut permitió

710
00:44:32,900 --> 00:44:36,920
Amira Kassar utilizará un doble de cuerpo para
porciones de las secuencias explícitas.

711
00:44:37,540 --> 00:44:41,480
Kassar, ya conocida por ella
valentía y dedicación a tareas difíciles.

712
00:44:41,480 --> 00:44:46,220
roles, participó ampliamente, pero el
La opción de un doble ayudó a mantenerla.

713
00:44:46,220 --> 00:44:48,540
comodidad preservando el carácter de la película.
objetivos artísticos.

714
00:44:49,000 --> 00:44:53,120
Rocco Saffredi, por su parte,
realizó todas sus escenas sin el

715
00:44:53,120 --> 00:44:57,080
asistencia de un doble. Su experiencia
en el cine para adultos le dotó de un

716
00:44:57,080 --> 00:45:01,140
nivel de facilidad y familiaridad técnica
rara vez se encuentra entre los actores principales,

717
00:45:01,360 --> 00:45:03,020
que Braylett consideraba valioso.

718
00:45:03,360 --> 00:45:07,580
Sin embargo, su participación en un
no pornográfico, basado en narrativa

719
00:45:07,580 --> 00:45:11,500
La película de autor se apartó de su
trabajo habitual, colocándolo en una situación física

720
00:45:11,500 --> 00:45:13,680
papel exigente pero dramáticamente matizado.

721
00:45:14,080 --> 00:45:18,160
Sifredi contó más tarde una anécdota de
ensayos que ilustran la actuación de Brelut

722
00:45:18,160 --> 00:45:20,760
enfoque directo y práctico para guiar
actuaciones.

723
00:45:21,220 --> 00:45:25,240
Mientras lo acompañaba a través de un lugar particularmente
momento complicado, según informa Brelut

724
00:45:25,240 --> 00:45:29,660
usó su propio cuerpo como apoyo para
demostrarle a Kassar exactamente cómo

725
00:45:29,660 --> 00:45:30,660
imaginaba la escena.

726
00:45:30,800 --> 00:45:34,640
Aunque sorprendente, este enfoque
refleja su reputación de absoluta

727
00:45:34,640 --> 00:45:37,940
claridad y control sobre lo físico
Dimensiones de sus películas.

728
00:45:38,320 --> 00:45:40,160
Recepción. Polarización crítica.

729
00:45:40,820 --> 00:45:41,820
Al ser liberado.

730
00:45:42,030 --> 00:45:45,930
la película provocó una división inusual
reacciones de la crítica y del público.

731
00:45:46,290 --> 00:45:50,490
Muchos críticos encontraron la mezcla de Brelitz de
discurso filosófico y explícito

732
00:45:50,490 --> 00:45:54,670
imágenes difíciles de conciliar, otras
considera las mismas cualidades

733
00:45:54,670 --> 00:45:55,830
atrevido e innovador.

734
00:45:56,050 --> 00:46:00,150
La recepción de la película se convirtió en un ejemplo.
de cómo el cine experimental puede generar

735
00:46:00,150 --> 00:46:04,150
interpretaciones radicalmente contrastantes,
dependiendo en gran medida del espectador

736
00:46:04,150 --> 00:46:05,810
Tolerancia hacia contenidos transgresores.

737
00:46:06,150 --> 00:46:08,430
Leonard Maltin estuvo entre los más duros
revisores.

738
00:46:08,910 --> 00:46:10,790
Le otorgó a la película cero estrellas.

739
00:46:11,310 --> 00:46:15,570
su calificación más baja posible, y
lo caracterizó como homofóbico y

740
00:46:15,570 --> 00:46:16,830
involuntariamente divertido.

741
00:46:17,170 --> 00:46:21,370
Melton sugirió que el intento de la película
intelectualizar la sexualidad en última instancia

742
00:46:21,370 --> 00:46:25,110
resultó en confusión tonal, socavando
su pretendida seriedad.

743
00:46:25,730 --> 00:46:29,730
Roger Ebert, a menudo abierto a
cine poco convencional o controvertido,

744
00:46:29,950 --> 00:46:31,530
También expresó escepticismo.

745
00:46:31,980 --> 00:46:35,340
Reflexionando sobre las discusiones anteriores
décadas sobre si un distinguido

746
00:46:35,340 --> 00:46:38,880
Un cineasta podría algún día crear una
pelicula pornografica con caracter artistico

747
00:46:38,880 --> 00:46:42,380
madurez, Ebert sugirió que Anatomía
del Infierno ofreció una respuesta.

748
00:46:42,660 --> 00:46:46,780
El público, cuando se enfrenta a semejante
experimento, concluiría que no

749
00:46:46,780 --> 00:46:50,940
Por muy hábil que sea un director,
el resultado no necesariamente beneficia

750
00:46:50,940 --> 00:46:54,900
desde el nivel de gravedad artística
Braylett se acercó a ello. Para Ebert, el

751
00:46:54,900 --> 00:46:58,780
Encuadres filosóficos de peso chocaron
con la naturaleza explícita del contenido

752
00:46:58,780 --> 00:47:00,140
en lugar de iluminarlo.

753
00:47:00,380 --> 00:47:01,500
perspectivas más solidarias.

754
00:47:02,020 --> 00:47:05,180
Sin embargo, no todos los críticos descartaron la
película.

755
00:47:05,400 --> 00:47:09,660
Jamie Russell de la BBC ofreció una
perspectiva marcadamente diferente, otorgando

756
00:47:09,660 --> 00:47:11,140
Es cuatro de cinco estrellas.

757
00:47:11,500 --> 00:47:15,740
Russell argumentó que la narrativa de la película
simplicidad, la historia de una mujer que

758
00:47:15,740 --> 00:47:19,420
recluta a un hombre gay para pasar varios
noches observándola, fue intencionalmente

759
00:47:19,420 --> 00:47:23,480
mínimo, lo que permite a Braylett concentrarse más
intensamente en la psicología interna.

760
00:47:23,480 --> 00:47:25,600
paisajes y temas conceptuales.

761
00:47:26,110 --> 00:47:29,850
Describió la película como,
examen desafiantemente explícito de

762
00:47:29,850 --> 00:47:34,310
el cuerpo femenino, no simplemente en un sentido literal
sentido sino como un espacio simbólico cargado

763
00:47:34,310 --> 00:47:37,370
con aspectos culturales, históricos y
significado existencial.

764
00:47:37,650 --> 00:47:41,510
Russell señaló que la película podría ser
entendida como una contribución única a

765
00:47:41,510 --> 00:47:45,530
cine feminista, donde las imágenes sexuales son
utilizado como vehículo para la intelectualidad.

766
00:47:45,530 --> 00:47:49,450
exploración en lugar de excitación. el
comentó además que la película

767
00:47:49,450 --> 00:47:53,370
severidad, su tono austero y su
búsqueda incesante de filosofía

768
00:47:53,370 --> 00:47:56,310
Las preguntas lo diferencian de lo típico.
cine erótico.

769
00:47:56,510 --> 00:48:00,090
Según Russell, la película
la expresividad no está diseñada para

770
00:48:00,090 --> 00:48:04,620
entretener o divertir, en cambio, profundiza
hacia lo más oscuro, más complicado

771
00:48:04,620 --> 00:48:07,540
terreno de miedo, poder y
vulnerabilidad.

772
00:48:07,920 --> 00:48:11,780
Su observación de que Sifredi estaba atónito
comportamiento a lo largo de la película reflejado

773
00:48:11,780 --> 00:48:15,820
La pesadilla masculina más oscura le habla a su
ver la obra como una provocación

774
00:48:15,820 --> 00:48:18,540
estudio psicológico en lugar de un
narrativa convencional.

775
00:48:18,880 --> 00:48:23,300
Premios y legado a pesar de
controversia en torno a su lanzamiento, el

776
00:48:23,300 --> 00:48:26,100
La película obtuvo reconocimiento dentro de ciertos
Circuitos de festivales.

777
00:48:26,480 --> 00:48:30,460
En el Festival de Cine de Filadelfia,
fue premiado como Mejor Largometraje.

778
00:48:30,780 --> 00:48:34,580
una señal de que su ambición artística
resonó entre los jurados que valoran la audacia,

779
00:48:34,720 --> 00:48:37,260
narración experimental sobre
atractivo general.

780
00:48:37,620 --> 00:48:38,620
Puntuaciones agregadas.

781
00:48:39,060 --> 00:48:42,320
Las métricas del agregador en línea reflejaron la
respuesta dividida.

782
00:48:42,800 --> 00:48:48,160
En Rotten Tomatoes, sólo el 26% de los 35
las críticas recogidas fueron positivas,

783
00:48:48,420 --> 00:48:51,740
resultando en una calificación promedio de 3.9
de 10.

784
00:48:52,000 --> 00:48:57,080
El consenso del sitio etiquetó la película,
pesado, pretencioso y, considerando

785
00:48:57,080 --> 00:48:58,620
el tema, aburrido.

786
00:48:59,000 --> 00:49:02,700
Incluso aquellos que apreciaron la decisión de Brelitz
el intelecto a veces encontraba la película

787
00:49:02,700 --> 00:49:04,760
ritmo opresivo o sus temas
repetitivo.

788
00:49:05,360 --> 00:49:09,920
Metacritic, que calcula una ponderación
puntuación, le asignó a la película un 29 sobre 100

789
00:49:09,920 --> 00:49:14,740
basado en 19 revisiones, un resultado que indica
respuestas predominantemente desfavorables.

790
00:49:15,240 --> 00:49:19,440
Las críticas sumadas en esa partitura
tendió a hacerse eco de las preocupaciones sobre la película

791
00:49:19,440 --> 00:49:23,360
estructura, tono y dependencia de
imágenes explícitas, aunque algunas

792
00:49:23,360 --> 00:49:25,040
reconoció su ambición conceptual.

793
00:49:25,480 --> 00:49:29,340
Fecha de estreno 28 de enero de 2004, Francia.

794
00:49:29,700 --> 00:49:34,840
Directora: Catherine Braillot. idiomas,
Inglés, francés, portugués.

795
00:49:35,380 --> 00:49:38,000
Duración, 1 hora 17 minutos.

796
00:49:38,460 --> 00:49:44,380
Distribuida por Rizzo Films. francés,
Anatomie de l'Offre. Anatomía del infierno,

797
00:49:44,600 --> 00:49:50,120
La francesa Anatomie de l'Offre es una modelo de 2004.
película de autor escrita y dirigida por

798
00:49:50,120 --> 00:49:53,560
Catherine Braillot, basada en su 2001
novela Pornocracia.

799
00:49:53,850 --> 00:49:59,170
Según Brelit, Anatomía del infierno es
una secuela de Romance. Anatomía francesa de

800
00:49:59,170 --> 00:50:04,550
El Offré. Dirigida por Catherine Brelit.
Guión de Catherine Brelit. Basado en

801
00:50:04,550 --> 00:50:10,450
Pornocridad de Catherine Brelit. Producido
Por Jean-François Lepidat. Protagonizada por Amira

802
00:50:10,450 --> 00:50:12,330
Kassar, Rocco Sifredi.

803
00:50:12,750 --> 00:50:15,130
Fotografía, Yorgos Arvanitis.

804
00:50:15,450 --> 00:50:18,650
Guillaume Schiffman. Editado por Pascal.
Chavance.

805
00:50:18,950 --> 00:50:23,410
Producción, Empresas, Flak Film, CB
Películas.

806
00:50:23,640 --> 00:50:26,620
Distribuida por Rezo Films. Lanzamiento
fechas.

807
00:50:26,960 --> 00:50:33,340
23 de enero de 2004, Róterdam. 28 de enero,
2004, Francia.

808
00:50:33,760 --> 00:50:35,700
Duración 77 minutos.

809
00:50:36,080 --> 00:50:37,580
Países. Francia.

810
00:50:37,980 --> 00:50:39,800
Portugal. Idioma francés.

811
00:50:40,300 --> 00:50:44,220
Taquilla $345,365.

812
00:50:44,720 --> 00:50:49,500
Historia. Una mujer triste se topa con un gay
discoteca y mira a los hombres gay

813
00:50:49,500 --> 00:50:50,520
bailando en el suelo.

814
00:50:50,910 --> 00:50:55,710
luego va al baño y se raja
Por su muñeca entra un hombre gay y la detiene.

815
00:50:55,710 --> 00:51:00,650
la lleva a un medico que le da la mujer
el hombre gay sexo oral fuera de ella

816
00:51:00,650 --> 00:51:04,810
le propone un trato para que la mire
por cuatro noches a cambio de dinero pero

817
00:51:04,810 --> 00:51:08,690
él no puede tocarla y sólo puede mirar
ella imparcialmente para asegurarse de que él no

818
00:51:08,690 --> 00:51:13,350
como las mujeres la primera noche que el hombre viene a
la villa aislada de la mujer según el

819
00:51:13,350 --> 00:51:17,410
trato, se sienta en una pequeña silla mientras el
mujer se desnuda y se acuesta en la

820
00:51:17,410 --> 00:51:21,720
cama El hombre describe cómo la mujer
la carne le causa asco y le señala

821
00:51:21,720 --> 00:51:23,760
muchos problemas que tiene con las mujeres
anatomía.

822
00:51:24,060 --> 00:51:28,180
El narrador luego compara el púbico
el pelo de una mujer a una cría. en un

823
00:51:28,180 --> 00:51:32,660
flashback, se muestra a un niño sentado
En un árbol, alimentando gusanos al recién nacido.

824
00:51:32,660 --> 00:51:36,720
crías. Luego toma uno de los
crías y se lo guarda en el bolsillo,

825
00:51:36,900 --> 00:51:40,720
baja del árbol y luego tira el
pájaro en el suelo y lo pisotea

826
00:51:40,720 --> 00:51:43,880
repetidamente, matándolo. la mujer comienza
masturbándose.

827
00:51:44,160 --> 00:51:47,400
El hombre sale de la habitación y prepara un
bebe para sí mismo y regresa.

828
00:51:47,820 --> 00:51:51,940
Ella le pide que la toque. el hombre
bebe el alcohol y la toca.

829
00:51:52,160 --> 00:51:56,360
En un flashback, la mujer aparece como una
niña que es acosada por otros

830
00:51:56,360 --> 00:51:58,560
chicos, sólo para hacerse amigo de ellos.

831
00:51:58,760 --> 00:52:02,860
Los niños juegan al doctor con la niña como
ella se esconde entre los arbustos y la revela

832
00:52:02,860 --> 00:52:07,040
vagina. Los chicos se ríen y se burlan.
eso. El gay toca el de la mujer.

833
00:52:07,040 --> 00:52:11,300
vagina y ve secreción clara en su
dedo. Luego inserta el dedo

834
00:52:11,300 --> 00:52:13,280
más profundo, y la mujer comienza a reír.

835
00:52:13,710 --> 00:52:17,630
De repente saca el dedo y
explica por qué prefiere tener sexo con

836
00:52:17,630 --> 00:52:19,330
hombres a mujeres. El hombre se marcha.

837
00:52:19,650 --> 00:52:23,150
Fuma junto al mar y vuelve a
encuentra a la mujer dormida.

838
00:52:23,470 --> 00:52:27,650
Él va al baño y encuentra un tubo.
de lápiz labial, que lleva a la cama.

839
00:52:27,870 --> 00:52:32,330
Mientras la mujer todavía duerme, el hombre
empuja sus piernas por detrás y dibuja una

840
00:52:32,330 --> 00:52:36,030
círculo rojo alrededor de su ano, vagina y
sus labios con el lápiz labial.

841
00:52:36,310 --> 00:52:41,010
Se desnuda y viola a la mujer que lleva dentro.
dormir, eyaculando dentro de ella. los homosexuales

842
00:52:41,010 --> 00:52:42,010
el hombre solloza.

843
00:52:42,140 --> 00:52:46,640
mientras la mujer se despierta y lo consuela.
La segunda noche, el hombre gay llega al

844
00:52:46,640 --> 00:52:47,459
villa de nuevo.

845
00:52:47,460 --> 00:52:49,160
La mujer lo lleva al dormitorio.

846
00:52:49,400 --> 00:52:53,820
Antes de que pueda desnudarse, el gay
el hombre la desnuda y se va mientras ella

847
00:52:53,820 --> 00:52:58,560
se acomoda en la cama. Mientras tanto, recorre
alcohol de la cocina y se sienta en su

848
00:52:58,560 --> 00:53:00,940
asiento habitual, observándola mientras duerme.

849
00:53:01,220 --> 00:53:05,520
El hombre gay de repente se queda dormido en la
cama, con las manos y la cabeza apoyadas en la

850
00:53:05,520 --> 00:53:06,419
muslos de mujer.

851
00:53:06,420 --> 00:53:10,040
Se despierta, ajusta las piernas de la mujer.
y huele su vagina.

852
00:53:10,520 --> 00:53:14,560
Ella se acuesta boca arriba como el hombre gay.
dedos su vagina y ve sangre en la suya

853
00:53:14,560 --> 00:53:18,800
dedos, lamiéndolos. el sale afuera
y trae una horca de jardín. el

854
00:53:18,800 --> 00:53:22,540
inserta el extremo de madera de la horca
en la vagina de la mujer mientras duerme.

855
00:53:22,820 --> 00:53:25,580
El gay se queda dormido y se despierta en
la mañana.

856
00:53:25,780 --> 00:53:30,520
La mujer describe los impulsos que tiene un hombre.
matar mujeres. Pero, dice ella, los homosexuales

857
00:53:30,520 --> 00:53:35,240
El hombre no puede matarla y no sabe nada de ella.
eso. Tercera noche, la mujer le pregunta al hombre

858
00:53:35,240 --> 00:53:37,420
para sacarle el tampón ensangrentado
vagina.

859
00:53:37,880 --> 00:53:41,820
Él lo saca y ella dice cómo los períodos.
se consideran una marca de impureza y

860
00:53:41,820 --> 00:53:46,000
incluso dispositivos parecidos a tampones fueron fabricados por
Hombres que odian a las mujeres. ella la pone usada

861
00:53:46,000 --> 00:53:48,200
Tampón en un vaso de agua que enrojece.

862
00:53:48,400 --> 00:53:51,060
Ella se hace beber a ella y al gay.
el agua.

863
00:53:51,380 --> 00:53:56,100
Cuarta noche. El hombre gay, desnudo,
inspecciona la vagina de la mujer de cerca como

864
00:53:56,100 --> 00:54:00,440
saca un consolador de piedra. el hombre
lo empuja hacia adentro y hacia afuera, complaciendo

865
00:54:00,440 --> 00:54:03,680
ella. Totalmente erecto, el gay tiene sexo
con la mujer.

866
00:54:03,900 --> 00:54:07,910
Después de la eyaculación, el hombre gay y el
mujer se besa por primera vez

867
00:54:07,910 --> 00:54:12,750
tiempo. Mientras el gay se saca el pene
de su vagina, la sangre menstrual brota

868
00:54:12,750 --> 00:54:16,650
fuera. Posteriormente, el gay se masturba con
la sangre todavía en su pene.

869
00:54:16,990 --> 00:54:21,130
El hombre gay se marcha definitivamente según el trato.
Se ha completado, pero todavía piensa.

870
00:54:21,130 --> 00:54:25,290
sobre ella. En el bar charla con
otro hombre sobre la mujer y reprende

871
00:54:25,290 --> 00:54:29,190
ella, describiendo su odio hacia ella, incluso
ya que declara que fue lo más

872
00:54:29,190 --> 00:54:33,110
relación íntima que alguna vez había tenido.
Él deja el dinero que ella le dio en el

873
00:54:33,110 --> 00:54:34,590
bar, ya no lo necesito.

874
00:54:35,050 --> 00:54:38,510
El gay vuelve a casa de la mujer.
villa, con ganas de reavivar la

875
00:54:38,510 --> 00:54:43,050
relación. Sin embargo, él la encuentra
dormitorio vacío, sólo una sábana manchada de

876
00:54:43,050 --> 00:54:44,050
su sangre menstrual.

877
00:54:44,170 --> 00:54:48,650
Por fin, se muestra una escena donde el gay
El hombre empuja a la mujer por un acantilado y

878
00:54:48,650 --> 00:54:50,890
al océano, matándola. Producción.

879
00:54:51,170 --> 00:54:53,310
El proceso de adaptación de Catherine Braillet.

880
00:54:53,750 --> 00:54:58,550
La película surgió como una adaptación de
La pornografía, una novela escrita por franceses

881
00:54:58,550 --> 00:55:02,700
cineasta y autora Catherine Braillet.
Conocida por su enfoque confrontativo.

882
00:55:02,700 --> 00:55:07,200
a la sexualidad y las políticas de género,
Braylett optó por reinterpretar la suya

883
00:55:07,200 --> 00:55:10,940
obra literaria a través del cine, dando forma
la película con su mezcla característica

884
00:55:10,940 --> 00:55:15,220
de indagación filosófica, corporal
imágenes y extremidad emocional.

885
00:55:15,360 --> 00:55:19,620
Como escritora y directora, ella
aseguró que la adaptación no

886
00:55:19,620 --> 00:55:23,580
simplemente replicar la novela, pero ampliada
sus temas dentro de lo visual y

887
00:55:23,580 --> 00:55:25,420
lenguaje auditivo exclusivo del cine.

888
00:55:25,720 --> 00:55:29,980
La película presenta a Amira Kassar en el
papel central de la mujer, un personaje

889
00:55:29,980 --> 00:55:33,780
que funciona menos como un tradicional
protagonista y más como arquetipo

890
00:55:33,780 --> 00:55:37,760
a través de quien Braylett explora temas de
feminidad, vulnerabilidad y

891
00:55:37,760 --> 00:55:42,380
sexualidad. Frente a ella está Rocco.
Soffredi, elegido como el hombre, cuyo

892
00:55:42,380 --> 00:55:47,040
la actuación es igualmente simbólica,
que encarna ideas de masculinidad, deseo,

893
00:55:47,360 --> 00:55:49,720
y las tensiones entre dominancia y
compasión.

894
00:55:50,020 --> 00:55:54,170
Si bien la película contiene varios temas altamente
momentos explícitos, como es característico

895
00:55:54,170 --> 00:55:58,650
de Breletsuvra, la intención no es
erotismo en el sentido corriente, sino un

896
00:55:58,650 --> 00:56:02,370
interrogatorio más profundo de la
psicológico, sociológico y

897
00:56:02,370 --> 00:56:04,570
Dimensiones existenciales de la sexualidad.
comportamiento.

898
00:56:04,890 --> 00:56:08,430
El crítico de cine Leonard Maltin capturó la
esencia de la premisa cuando él

899
00:56:08,430 --> 00:56:09,990
resumió la historia de la siguiente manera.

900
00:56:10,390 --> 00:56:14,490
Después de un fallido intento de suicidio en el
baño de una discoteca gay, una mujer

901
00:56:14,490 --> 00:56:17,870
solicita la ayuda del hombre que
intervino, pagándole para que se quedara con

902
00:56:17,870 --> 00:56:19,430
ella durante cuatro noches consecutivas.

903
00:56:19,730 --> 00:56:24,170
Su desafío para él, mírame donde estoy.
imperdible, establece el carácter de la película.

904
00:56:24,170 --> 00:56:28,650
exploración de la intimidad, la visibilidad y
Los límites entre el observador y

905
00:56:28,650 --> 00:56:31,370
observado, elecciones en el set y actor.
preparación.

906
00:56:31,810 --> 00:56:35,910
Porque la producción involucra escenas.
de extrema intimidad, Brelut permitió

907
00:56:35,910 --> 00:56:39,890
Amira Kassar utilizará un doble de cuerpo para
porciones de las secuencias explícitas.

908
00:56:40,530 --> 00:56:44,470
Kassar, ya conocida por ella
valentía y dedicación a tareas difíciles.

909
00:56:44,470 --> 00:56:49,210
roles, participó ampliamente, pero el
La opción de un doble ayudó a mantenerla.

910
00:56:49,210 --> 00:56:51,550
comodidad preservando el carácter de la película.
objetivos artísticos.

911
00:56:52,000 --> 00:56:56,120
Rocco Saffredi, por su parte,
realizó todas sus escenas sin el

912
00:56:56,120 --> 00:57:00,100
asistencia de un doble. Su experiencia
en el cine para adultos le dotó de un

913
00:57:00,100 --> 00:57:04,140
nivel de facilidad y familiaridad técnica
rara vez se encuentra entre los actores principales,

914
00:57:04,360 --> 00:57:06,040
que Braylett consideraba valioso.

915
00:57:06,380 --> 00:57:10,580
Sin embargo, su participación en un
no pornográfico, basado en narrativa

916
00:57:10,580 --> 00:57:14,500
La película de autor se apartó de su
trabajo habitual, colocándolo en una situación física

917
00:57:14,500 --> 00:57:16,700
papel exigente pero dramáticamente matizado.

918
00:57:17,050 --> 00:57:21,150
Sifredi contó más tarde una anécdota de
ensayos que ilustran la actuación de Brelut

919
00:57:21,150 --> 00:57:23,750
enfoque directo y práctico para guiar
actuaciones.

920
00:57:24,230 --> 00:57:28,250
Mientras lo acompañaba a través de un lugar particularmente
momento complicado, según informa Brelut

921
00:57:28,250 --> 00:57:32,670
usó su propio cuerpo como apoyo para
demostrarle a Kassar exactamente cómo

922
00:57:32,670 --> 00:57:33,670
imaginaba la escena.

923
00:57:33,790 --> 00:57:37,630
Aunque sorprendente, este enfoque
refleja su reputación de absoluta

924
00:57:37,630 --> 00:57:40,930
claridad y control sobre lo físico
Dimensiones de sus películas.

925
00:57:41,290 --> 00:57:43,150
Recepción. Polarización crítica.

926
00:57:43,810 --> 00:57:44,810
Al ser liberado.

927
00:57:45,020 --> 00:57:48,920
La película provocó una división inusual
reacciones de la crítica y del público.

928
00:57:49,260 --> 00:57:53,480
Muchos críticos encontraron la mezcla de Brelitz de
discurso filosófico y explícito

929
00:57:53,480 --> 00:57:57,680
imágenes difíciles de conciliar, otras
considera las mismas cualidades

930
00:57:57,680 --> 00:57:58,840
atrevido e innovador.

931
00:57:59,060 --> 00:58:03,160
La recepción de la película se convirtió en un ejemplo.
de cómo el cine experimental puede generar

932
00:58:03,160 --> 00:58:07,140
interpretaciones radicalmente contrastantes,
dependiendo en gran medida del espectador

933
00:58:07,140 --> 00:58:08,800
Tolerancia hacia contenidos transgresores.

934
00:58:09,140 --> 00:58:11,420
Leonard Maltin estuvo entre los más duros
revisores.

935
00:58:11,900 --> 00:58:13,760
Le otorgó a la película cero estrellas.

936
00:58:14,320 --> 00:58:18,560
su calificación más baja posible, y
lo caracterizó como homofóbico y

937
00:58:18,560 --> 00:58:19,840
involuntariamente divertido.

938
00:58:20,220 --> 00:58:24,400
Melton sugirió que el intento de la película
intelectualizar la sexualidad en última instancia

939
00:58:24,400 --> 00:58:28,100
resultó en confusión tonal, socavando
su pretendida seriedad.

940
00:58:28,720 --> 00:58:32,740
Roger Ebert, a menudo abierto a
cine poco convencional o controvertido,

941
00:58:32,940 --> 00:58:34,540
También expresó escepticismo.

942
00:58:34,960 --> 00:58:38,340
Reflexionando sobre las discusiones anteriores
décadas sobre si un distinguido

943
00:58:38,340 --> 00:58:41,860
Un cineasta podría algún día crear una
pelicula pornografica con caracter artistico

944
00:58:41,860 --> 00:58:45,400
madurez, Ebert sugirió que Anatomía
del Infierno ofreció una respuesta.

945
00:58:45,660 --> 00:58:49,780
El público, cuando se enfrenta a semejante
experimento, concluiría que no

946
00:58:49,780 --> 00:58:53,920
Por muy hábil que sea un director,
el resultado no necesariamente beneficia

947
00:58:53,920 --> 00:58:57,900
desde el nivel de gravedad artística
Braylett se acercó a ello. Para Ebert, el

948
00:58:57,900 --> 00:59:01,800
Encuadres filosóficos de peso chocaron
con la naturaleza explícita del contenido

949
00:59:01,800 --> 00:59:03,140
en lugar de iluminarlo.

950
00:59:03,390 --> 00:59:04,510
perspectivas más solidarias.

951
00:59:05,030 --> 00:59:10,550
Sin embargo, no todos los críticos descartaron la
película. Jamie Russell de la BBC ofreció una

952
00:59:10,550 --> 00:59:14,150
perspectiva marcadamente diferente, otorgando
Es cuatro de cinco estrellas.

953
00:59:14,470 --> 00:59:18,730
Russell argumentó que la narrativa de la película
simplicidad, la historia de una mujer que

954
00:59:18,730 --> 00:59:22,410
recluta a un hombre gay para pasar varios
noches observándola, fue intencionalmente

955
00:59:22,410 --> 00:59:26,490
mínimo, lo que permite a Braylett concentrarse más
intensamente en la psicología interna.

956
00:59:26,490 --> 00:59:28,590
paisajes y temas conceptuales.

957
00:59:29,150 --> 00:59:32,850
Describió la película como,
examen desafiantemente explícito de

958
00:59:32,850 --> 00:59:37,330
el cuerpo femenino, no simplemente en un sentido literal
sentido sino como un espacio simbólico cargado

959
00:59:37,330 --> 00:59:40,370
con aspectos culturales, históricos y
significado existencial.

960
00:59:40,670 --> 00:59:44,510
Russell señaló que la película podría ser
entendida como una contribución única a

961
00:59:44,510 --> 00:59:48,530
cine feminista, donde las imágenes sexuales son
utilizado como vehículo para la intelectualidad.

962
00:59:48,530 --> 00:59:52,450
exploración en lugar de excitación. el
comentó además que la película

963
00:59:52,450 --> 00:59:56,380
severidad, su tono austero y su
búsqueda incesante de filosofía

964
00:59:56,380 --> 01:00:00,980
Las preguntas lo diferencian de lo típico.
cine erótico. Según Russell, el

965
01:00:00,980 --> 01:00:06,060
La claridad de la película no está diseñada para
entretener o divertir. En cambio, profundiza

966
01:00:06,060 --> 01:00:10,040
hacia lo más oscuro, más complicado
terreno de miedo, poder y

967
01:00:10,040 --> 01:00:13,780
vulnerabilidad. Su observación de que
El comportamiento atónito de Saffredi durante todo el proceso.

968
01:00:13,780 --> 01:00:16,340
la película reflejó al hombre más oscuro
pesadilla.

969
01:00:16,730 --> 01:00:20,290
habla de su visión del trabajo como un
estudio psicológico provocativo en lugar

970
01:00:20,290 --> 01:00:21,550
que una narrativa convencional.

971
01:00:21,850 --> 01:00:26,310
Premios y legado a pesar de
controversia en torno a su lanzamiento, el

972
01:00:26,310 --> 01:00:29,090
La película obtuvo reconocimiento dentro de ciertos
Circuitos de festivales.

973
01:00:29,550 --> 01:00:34,150
En el Festival de Cine de Filadelfia,
fue premiado como Mejor Largometraje, una señal

974
01:00:34,150 --> 01:00:38,210
que su ambición artística resonó
con jurados que valoran la audacia y la experimentación.

975
01:00:38,210 --> 01:00:40,250
narración de historias sobre el atractivo general.

976
01:00:40,610 --> 01:00:45,330
Puntuaciones agregadas Agregador en línea
Las métricas reflejaron la respuesta dividida.

977
01:00:45,920 --> 01:00:51,160
En Rotten Tomatoes, sólo el 26% de los 35
las críticas recogidas fueron positivas,

978
01:00:51,420 --> 01:00:54,740
resultando en una calificación promedio de 3.9
de 10.

979
01:00:55,020 --> 01:01:00,080
El consenso del sitio etiquetó la película,
pesado, pretencioso y, considerando

980
01:01:00,080 --> 01:01:01,620
el tema, aburrido.

981
01:01:01,860 --> 01:01:05,720
Incluso aquellos que apreciaron la decisión de Brelitz
el intelecto a veces encontraba la película

982
01:01:05,720 --> 01:01:07,760
ritmo opresivo o sus temas
repetitivo.

983
01:01:08,380 --> 01:01:12,940
Metacritic, que calcula una ponderación
puntuación, le asignó a la película un 29 sobre 100

984
01:01:12,940 --> 01:01:14,400
basado en 19 reseñas.

985
01:01:14,920 --> 01:01:17,740
un resultado que indica predominantemente
respuestas desfavorables.

986
01:01:18,260 --> 01:01:22,440
Las críticas sumadas en esa partitura
tendió a hacerse eco de las preocupaciones sobre la película

987
01:01:22,440 --> 01:01:26,360
estructura, tono y dependencia de
imágenes explícitas, aunque algunas

988
01:01:26,360 --> 01:01:28,040
reconoció su ambición conceptual.

989
01:01:28,580 --> 01:01:32,340
Fecha de estreno, 28 de enero de 2004, Francia.

990
01:01:32,700 --> 01:01:37,840
Directora: Catherine Braylett. idiomas,
Inglés, francés, portugués.

991
01:01:38,360 --> 01:01:40,980
Duración, 1 hora 17 minutos.

992
01:01:41,420 --> 01:01:44,440
Distribuido por Rezo Films. Francés.

993
01:01:44,860 --> 01:01:48,040
Anatomie de l'Offre. Anatomía del infierno,
Francés.

994
01:01:48,380 --> 01:01:53,560
Anatomie de l'Offre, es una casa de arte de 2004.
película escrita y dirigida por Catherine

995
01:01:53,560 --> 01:01:57,860
Braylott, basada en su novela de 2001.
Pornocracia. Según Braylott,

996
01:01:58,060 --> 01:02:02,800
Anatomie of Hell es una secuela de Romance.
Anatomie francesa de l'Offre.

997
01:02:03,020 --> 01:02:04,720
Dirigida por Catherine Braylott.

998
01:02:04,980 --> 01:02:09,660
Guión de Catherine Braylott. Basado
en Pornocracia. Por Catherine Braylott.

999
01:02:09,820 --> 01:02:13,960
Producida por Jean-François Lepidot.
Protagonizada por Amira Kathar.

1000
01:02:14,300 --> 01:02:15,320
Rocco Siffredi.

1001
01:02:15,620 --> 01:02:18,120
Cinematografía. Yorgos Arvanitis.

1002
01:02:18,460 --> 01:02:19,660
Guillaume Schiffman.

1003
01:02:19,880 --> 01:02:21,700
Editado por Pascal Chavance.

1004
01:02:22,000 --> 01:02:23,440
Producción. Empresas.

1005
01:02:23,920 --> 01:02:24,920
Película antiaérea.

1006
01:02:25,160 --> 01:02:29,620
Películas CB. Distribuida por Rizzo Films.
Fechas de lanzamiento.

1007
01:02:30,020 --> 01:02:32,160
23 de enero de 2004.

1008
01:02:32,720 --> 01:02:35,440
Róterdam. 28 de enero de 2004.

1009
01:02:35,980 --> 01:02:38,700
Francia. Duración 77 minutos.

1010
01:02:39,020 --> 01:02:40,580
Países. Francia.

1011
01:02:40,980 --> 01:02:42,820
Portugal. Idioma francés.

1012
01:02:43,420 --> 01:02:47,160
Taquilla $345,365.

1013
01:02:47,900 --> 01:02:52,500
Historia. Una mujer triste se topa con un gay
discoteca y mira a los hombres gay

1014
01:02:52,500 --> 01:02:53,520
bailando en el suelo.

1015
01:02:53,740 --> 01:02:56,360
Luego va al baño y se raja.
su muñeca.

1016
01:02:56,640 --> 01:03:00,100
Un hombre gay entra y la detiene. el toma
ella a un médico.

1017
01:03:00,300 --> 01:03:02,920
La mujer le hace sexo oral al gay
afuera.

1018
01:03:03,320 --> 01:03:07,060
Ella le propone un trato para hacerle mirar.
ella por cuatro noches a cambio de

1019
01:03:07,060 --> 01:03:11,180
dinero, pero él no puede tocarla y puede
sólo mírala imparcialmente para asegurarte

1020
01:03:11,180 --> 01:03:12,180
no le gustan las mujeres.

1021
01:03:12,480 --> 01:03:16,600
La primera noche, el hombre llega a la
Villa aislada para mujer según el trato.

1022
01:03:16,760 --> 01:03:21,100
Se sienta en una pequeña silla mientras la mujer
se desnuda y se acuesta en la cama. el

1023
01:03:21,100 --> 01:03:24,940
El hombre describe cómo la carne de la mujer.
le causa disgusto y le señala muchos

1024
01:03:24,940 --> 01:03:26,760
Problemas que tiene con la anatomía de las mujeres.

1025
01:03:27,060 --> 01:03:31,180
El narrador luego compara el púbico
el pelo de una mujer a una cría. en un

1026
01:03:31,180 --> 01:03:35,640
flashback, se muestra a un niño sentado
En un árbol, alimentando gusanos al recién nacido.

1027
01:03:35,640 --> 01:03:39,700
crías. luego toma uno de los
crías y se lo guarda en el bolsillo

1028
01:03:39,700 --> 01:03:43,700
baja del árbol y luego tira el
pájaro en el suelo y lo pisotea

1029
01:03:43,700 --> 01:03:48,460
matándolo repetidamente la mujer comienza
masturbándose el hombre sale de la habitación y

1030
01:03:48,460 --> 01:03:53,400
se prepara una bebida y regresa
ella le pide que la toque el hombre bebe

1031
01:03:53,400 --> 01:03:57,780
el alcohol y la toca en un
flashback la mujer se muestra como una pequeña

1032
01:03:57,780 --> 01:04:02,220
chica que es acosada solo por otros chicos
hacerse amigo de ellos los chicos

1033
01:04:02,220 --> 01:04:06,710
Juega al doctor con la niña mientras se esconde.
entre los arbustos y deja al descubierto su vagina

1034
01:04:06,710 --> 01:04:10,950
los niños se ríen y se burlan de ello. los homosexuales
El hombre toca la vagina de la mujer y ve.

1035
01:04:10,950 --> 01:04:15,470
secreción clara en su dedo. el entonces
mete el dedo más profundo y la mujer

1036
01:04:15,470 --> 01:04:16,470
empieza a reír.

1037
01:04:16,530 --> 01:04:20,630
De repente saca el dedo y
explica por qué prefiere tener sexo con

1038
01:04:20,630 --> 01:04:21,509
hombres a mujeres.

1039
01:04:21,510 --> 01:04:22,510
El hombre se marcha.

1040
01:04:22,670 --> 01:04:26,150
Fuma junto al mar y vuelve a
encuentra a la mujer dormida.

1041
01:04:26,470 --> 01:04:30,670
Él va al baño y encuentra un tubo.
de lápiz labial, que lleva a la cama.

1042
01:04:30,870 --> 01:04:35,340
Mientras la mujer aún duerme, el hombre
empuja sus piernas por detrás y dibuja una

1043
01:04:35,340 --> 01:04:39,040
círculo rojo alrededor de su ano, vagina y
sus labios con el lápiz labial.

1044
01:04:39,320 --> 01:04:44,020
Se desnuda y viola a la mujer que lleva dentro.
dormir, eyaculando dentro de ella. los homosexuales

1045
01:04:44,020 --> 01:04:47,020
El hombre solloza, mientras la mujer se despierta y
lo consuela.

1046
01:04:47,260 --> 01:04:50,220
Segunda noche. El hombre gay llega al
villa de nuevo.

1047
01:04:50,480 --> 01:04:52,180
La mujer lo lleva al dormitorio.

1048
01:04:52,400 --> 01:04:56,840
Antes de que pueda desnudarse, el gay
el hombre la desnuda y se va mientras ella

1049
01:04:56,840 --> 01:05:01,580
se acomoda en la cama. Mientras tanto, recorre
alcohol de la cocina y se sienta en su

1050
01:05:01,580 --> 01:05:03,950
asiento habitual, observándola mientras duerme.

1051
01:05:04,170 --> 01:05:08,530
El hombre gay de repente se queda dormido en la
cama con las manos y la cabeza apoyadas en

1052
01:05:08,530 --> 01:05:09,448
muslos de mujer.

1053
01:05:09,450 --> 01:05:13,050
Se despierta, ajusta las piernas de la mujer.
y huele su vagina.

1054
01:05:13,390 --> 01:05:17,550
Ella se acuesta boca arriba como el hombre gay.
dedos su vagina y ve sangre en la suya

1055
01:05:17,550 --> 01:05:21,350
dedos, lamiéndolos. el sale afuera
y trae una horca de jardín.

1056
01:05:21,550 --> 01:05:25,190
Inserta el extremo de madera del
horca en la vagina de la mujer mientras ella

1057
01:05:25,190 --> 01:05:29,270
duerme. El gay se queda dormido y
se despierta por la mañana. la mujer

1058
01:05:29,270 --> 01:05:31,630
describe los impulsos que un hombre tiene de matar
mujeres.

1059
01:05:31,960 --> 01:05:36,460
Pero, dice, el hombre gay no puede matar.
ella y no sabe nada de ello. tercero

1060
01:05:36,460 --> 01:05:40,440
noche. La mujer le pide al hombre que tire
sacó su tampón ensangrentado de su vagina.

1061
01:05:40,760 --> 01:05:44,800
Él lo saca y ella dice cómo los períodos.
se consideran una marca de impureza y

1062
01:05:44,800 --> 01:05:49,000
incluso dispositivos parecidos a tampones fueron fabricados por
Hombres que odian a las mujeres. ella la pone usada

1063
01:05:49,000 --> 01:05:51,200
Tampón en un vaso de agua que enrojece.

1064
01:05:51,440 --> 01:05:54,040
Ella se hace beber a ella y al gay.
el agua.

1065
01:05:54,300 --> 01:05:59,100
Cuarta noche. El hombre gay, desnudo,
inspecciona la vagina de la mujer de cerca como

1066
01:05:59,100 --> 01:06:00,680
saca un consolador de piedra.

1067
01:06:00,960 --> 01:06:05,520
El hombre lo empuja hacia adentro y hacia afuera,
complaciéndola. Totalmente erecto, el hombre gay

1068
01:06:05,520 --> 01:06:06,680
tiene relaciones sexuales con la mujer.

1069
01:06:06,900 --> 01:06:10,920
Después de la eyaculación, el hombre gay y el
mujer se besa por primera vez

1070
01:06:10,920 --> 01:06:15,760
tiempo. Mientras el gay se saca el pene
de su vagina, la sangre menstrual brota

1071
01:06:15,760 --> 01:06:19,660
fuera. Posteriormente, el gay se masturba con
la sangre todavía en su pene.

1072
01:06:19,980 --> 01:06:24,140
El hombre gay se marcha definitivamente según el trato.
Se ha completado pero todavía piensa.

1073
01:06:24,140 --> 01:06:28,340
sobre ella. En el bar charla con
otro hombre sobre la mujer y reprende

1074
01:06:28,340 --> 01:06:32,210
ella. describiendo su odio hacia ella, incluso
ya que declara que fue lo más

1075
01:06:32,210 --> 01:06:36,110
relación íntima que alguna vez había tenido.
Él deja el dinero que ella le dio en el

1076
01:06:36,110 --> 01:06:37,590
bar, ya no lo necesito.

1077
01:06:37,910 --> 01:06:41,510
El gay vuelve a casa de la mujer.
villa, con ganas de reavivar la

1078
01:06:41,510 --> 01:06:46,050
relación. Sin embargo, él la encuentra
dormitorio vacío, sólo una sábana manchada de

1079
01:06:46,050 --> 01:06:47,050
su sangre menstrual.

1080
01:06:47,190 --> 01:06:51,650
Por fin, se muestra una escena donde el gay
El hombre empuja a la mujer por un acantilado y

1081
01:06:51,650 --> 01:06:53,190
al océano, matándola.

1082
01:06:53,410 --> 01:06:57,910
Producción de Catherine Braylett
Proceso de adaptación La película se originó

1083
01:06:57,910 --> 01:07:02,690
como adaptación de Pornocracia, una novela
escrito por el cineasta y autor francés

1084
01:07:02,690 --> 01:07:06,470
Catalina Braillet. conocido por ella
enfoque confrontativo de la sexualidad

1085
01:07:06,470 --> 01:07:10,930
y política de género, Braillet optó por
reinterpretar su propia obra literaria

1086
01:07:10,930 --> 01:07:14,210
a través del cine, dando forma a la película con
su característica mezcla de

1087
01:07:14,210 --> 01:07:18,210
investigación filosófica, imágenes corporales,
y extremidad emocional.

1088
01:07:18,510 --> 01:07:22,630
Como escritora y directora, ella
aseguró que la adaptación no

1089
01:07:22,630 --> 01:07:26,570
simplemente replicar la novela, pero ampliada
sus temas dentro de lo visual y

1090
01:07:26,570 --> 01:07:30,730
lenguaje auditivo exclusivo del cine. el
La película presenta a Amira Kassar en el

1091
01:07:30,730 --> 01:07:34,630
papel central de la mujer, un personaje
que funciona menos como un tradicional

1092
01:07:34,630 --> 01:07:38,690
protagonista y más como arquetipo
a través de quien Braylett explora temas de

1093
01:07:38,690 --> 01:07:41,150
feminidad, vulnerabilidad y
sexualidad.

1094
01:07:41,670 --> 01:07:46,510
Frente a ella está Rocco Soffredi, elegido como
el hombre, cuyo desempeño es igualmente

1095
01:07:46,510 --> 01:07:51,160
simbólico. encarnando ideas de
masculinidad, deseo y tensiones

1096
01:07:51,160 --> 01:07:52,680
entre dominio y compasión.

1097
01:07:53,040 --> 01:07:57,120
Si bien la película contiene varios temas altamente
momentos explícitos, como es característico

1098
01:07:57,120 --> 01:08:01,660
de Breletsuvra, la intención no es
erotismo en el sentido corriente, sino un

1099
01:08:01,660 --> 01:08:05,360
interrogatorio más profundo de la
psicológico, sociológico y

1100
01:08:05,360 --> 01:08:07,560
Dimensiones existenciales de la sexualidad.
comportamiento.

1101
01:08:07,920 --> 01:08:11,420
El crítico de cine Leonard Maltin capturó la
esencia de la premisa cuando él

1102
01:08:11,420 --> 01:08:13,000
resumió la historia de la siguiente manera.

1103
01:08:13,480 --> 01:08:17,460
Después de un fallido intento de suicidio en el
baño de una discoteca gay, una mujer

1104
01:08:17,460 --> 01:08:20,859
solicita la ayuda del hombre que
intervino, pagándole para que se quedara con

1105
01:08:20,859 --> 01:08:22,420
ella durante cuatro noches consecutivas.

1106
01:08:22,720 --> 01:08:27,180
Su desafío para él, mírame donde estoy.
imperdible, establece el carácter de la película.

1107
01:08:27,180 --> 01:08:31,640
exploración de la intimidad, la visibilidad y
Los límites entre el observador y

1108
01:08:31,640 --> 01:08:34,260
observado, elecciones en el set y actor.
preparación.

1109
01:08:34,960 --> 01:08:38,899
Porque la producción involucró escenas.
de extrema intimidad, Brelut permitió

1110
01:08:38,899 --> 01:08:42,920
Amira Kassar utilizará un doble de cuerpo para
porciones de las secuencias explícitas.

1111
01:08:43,700 --> 01:08:47,479
Kassar, ya conocida por ella
valentía y dedicación a tareas difíciles.

1112
01:08:47,479 --> 01:08:52,200
roles, participó ampliamente, pero el
La opción de un doble ayudó a mantenerla.

1113
01:08:52,200 --> 01:08:54,560
comodidad preservando el carácter de la película.
objetivos artísticos.

1114
01:08:55,120 --> 01:08:59,120
Rocco Soffredi, en cambio,
realizó todas sus escenas sin el

1115
01:08:59,120 --> 01:09:00,180
asistencia de un doble.

1116
01:09:00,520 --> 01:09:04,300
Su experiencia en el cine para adultos le equipó
él con un nivel de facilidad y técnica

1117
01:09:04,300 --> 01:09:08,160
familiaridad que rara vez se encuentra entre
actores principales, que Braylett

1118
01:09:08,160 --> 01:09:09,160
considerado valioso.

1119
01:09:09,359 --> 01:09:13,560
Sin embargo, su participación en un
no pornográfico, basado en narrativa

1120
01:09:13,560 --> 01:09:17,500
La película de autor se apartó de su
trabajo habitual, colocándolo en una situación física

1121
01:09:17,500 --> 01:09:19,680
papel exigente pero dramáticamente matizado.

1122
01:09:20,120 --> 01:09:24,180
Sifredi contó más tarde una anécdota de
ensayos que ilustran la actuación de Braylett

1123
01:09:24,180 --> 01:09:26,580
enfoque directo y práctico para guiar
actuaciones.

1124
01:09:27,450 --> 01:09:31,229
Mientras lo acompañaba a través de un lugar particularmente
momento complicado, según informa Brelut

1125
01:09:31,229 --> 01:09:35,649
usó su propio cuerpo como apoyo para
demostrarle a Kassar exactamente cómo

1126
01:09:35,649 --> 01:09:36,649
imaginaba la escena.

1127
01:09:36,790 --> 01:09:40,630
Aunque sorprendente, este enfoque
refleja su reputación de absoluta

1128
01:09:40,630 --> 01:09:43,950
claridad y control sobre lo físico
Dimensiones de sus películas.

1129
01:09:44,290 --> 01:09:46,189
Recepción. Polarización crítica.

1130
01:09:46,790 --> 01:09:51,210
Tras su estreno, la película suscitó
reacciones inusualmente divididas de los críticos

1131
01:09:51,210 --> 01:09:52,210
y audiencias.

1132
01:09:52,460 --> 01:09:56,480
Muchos críticos encontraron la mezcla de Braylett de
discurso filosófico y explícito

1133
01:09:56,480 --> 01:10:00,640
imágenes difíciles de conciliar, otras
considera las mismas cualidades

1134
01:10:00,640 --> 01:10:01,800
atrevido e innovador.

1135
01:10:02,040 --> 01:10:06,160
La recepción de la película se convirtió en un ejemplo.
de cómo el cine experimental puede generar

1136
01:10:06,160 --> 01:10:10,160
interpretaciones radicalmente contrastantes,
dependiendo en gran medida del espectador

1137
01:10:10,160 --> 01:10:11,800
Tolerancia hacia contenidos transgresores.

1138
01:10:12,160 --> 01:10:14,420
Leonard Maltin estuvo entre los más duros
revisores.

1139
01:10:14,880 --> 01:10:18,660
Le otorgó a la película cero estrellas, su
calificación más baja posible.

1140
01:10:19,040 --> 01:10:22,860
y lo caracterizó como homofóbico y
involuntariamente divertido.

1141
01:10:23,120 --> 01:10:27,380
Melton sugirió que el intento de la película
intelectualizar la sexualidad en última instancia

1142
01:10:27,380 --> 01:10:31,100
resultó en confusión tonal, socavando
su pretendida seriedad.

1143
01:10:31,740 --> 01:10:35,740
Roger Ebert, a menudo abierto a
cine poco convencional o controvertido,

1144
01:10:35,960 --> 01:10:37,540
También expresó escepticismo.

1145
01:10:37,860 --> 01:10:41,340
Reflexionando sobre las discusiones anteriores
décadas sobre si un distinguido

1146
01:10:41,340 --> 01:10:44,880
Un cineasta podría algún día crear una
pelicula pornografica con caracter artistico

1147
01:10:44,880 --> 01:10:48,400
madurez, Ebert sugirió que Anatomía
del Infierno ofreció una respuesta.

1148
01:10:48,720 --> 01:10:52,780
El público, cuando se enfrenta a semejante
experimento, concluiría que no

1149
01:10:52,780 --> 01:10:56,940
Por muy hábil que sea un director,
el resultado no necesariamente beneficia

1150
01:10:56,940 --> 01:11:00,900
desde el nivel de gravedad artística
Braylett se acercó a ello. Para Ebert, el

1151
01:11:00,900 --> 01:11:04,780
Encuadres filosóficos de peso chocaron
con la naturaleza explícita del contenido

1152
01:11:04,780 --> 01:11:09,200
en lugar de iluminarlo. Más
perspectivas de apoyo No todos los críticos,

1153
01:11:09,420 --> 01:11:11,180
sin embargo, descartó la película.

1154
01:11:11,400 --> 01:11:15,660
Jamie Russell de la BBC ofreció una
perspectiva marcadamente diferente, otorgando

1155
01:11:15,660 --> 01:11:17,060
Es cuatro de cinco estrellas.

1156
01:11:17,600 --> 01:11:21,740
Russell argumentó que la narrativa de la película
simplicidad, la historia de una mujer que

1157
01:11:21,740 --> 01:11:25,420
recluta a un hombre gay para pasar varios
noches observándola, fue intencionalmente

1158
01:11:25,420 --> 01:11:29,540
mínimo, lo que permite a Braylett concentrarse más
intensamente en la psicología interna.

1159
01:11:29,540 --> 01:11:31,660
paisajes y temas conceptuales.

1160
01:11:31,960 --> 01:11:35,860
Describió la película como,
examen desafiantemente explícito de

1161
01:11:35,860 --> 01:11:40,320
el cuerpo femenino, no simplemente en un sentido literal
sentido sino como un espacio simbólico cargado

1162
01:11:40,320 --> 01:11:43,360
con aspectos culturales, históricos y
significado existencial.

1163
01:11:43,740 --> 01:11:47,520
Russell señaló que la película podría ser
entendida como una contribución única a

1164
01:11:47,520 --> 01:11:51,520
cine feminista donde la imaginería sexual es
utilizado como vehículo para la intelectualidad.

1165
01:11:51,520 --> 01:11:55,440
exploración en lugar de excitación. el
comentó además que la película

1166
01:11:55,440 --> 01:11:59,360
severidad, su tono austero y su
búsqueda incesante de filosofía

1167
01:11:59,360 --> 01:12:02,280
Las preguntas lo diferencian de lo típico.
cine erótico.

1168
01:12:02,520 --> 01:12:06,080
Según Russell, la película
la expresividad no está diseñada para

1169
01:12:06,080 --> 01:12:07,260
entretener o divertir.

1170
01:12:07,580 --> 01:12:11,960
En cambio, profundiza en lo más oscuro, más
terreno complicado de miedo de género,

1171
01:12:12,180 --> 01:12:13,540
poder y vulnerabilidad.

1172
01:12:13,920 --> 01:12:17,780
Su observación de que Sifredi estaba atónito
comportamiento a lo largo de la película reflejado

1173
01:12:17,780 --> 01:12:21,820
La pesadilla masculina más oscura le habla a su
ver la obra como una provocación

1174
01:12:21,820 --> 01:12:24,540
estudio psicológico en lugar de un
narrativa convencional.

1175
01:12:24,880 --> 01:12:29,300
Premios y legado a pesar de
controversia en torno a su lanzamiento, el

1176
01:12:29,300 --> 01:12:32,080
La película obtuvo reconocimiento dentro de ciertos
Circuitos de festivales.

1177
01:12:32,460 --> 01:12:36,460
En el Festival de Cine de Filadelfia,
fue premiado como Mejor Largometraje.

1178
01:12:36,780 --> 01:12:40,580
una señal de que su ambición artística
resonó entre los jurados que valoran la audacia,

1179
01:12:40,720 --> 01:12:43,260
narración experimental sobre
atractivo general.

1180
01:12:43,620 --> 01:12:44,620
Puntuaciones agregadas.

1181
01:12:45,060 --> 01:12:48,320
Las métricas del agregador en línea reflejaron la
respuesta dividida.

1182
01:12:48,800 --> 01:12:54,160
En Rotten Tomatoes, sólo el 26% de los 35
las críticas recogidas fueron positivas,

1183
01:12:54,400 --> 01:12:57,740
resultando en una calificación promedio de 3.9
de 10.

1184
01:12:57,980 --> 01:13:03,080
El consenso del sitio etiquetó la película,
pesado, pretencioso y, considerando

1185
01:13:03,080 --> 01:13:04,620
el tema, aburrido.

1186
01:13:05,020 --> 01:13:08,700
Incluso aquellos que apreciaron la decisión de Brelitz
el intelecto a veces encontraba la película

1187
01:13:08,700 --> 01:13:10,740
ritmo opresivo o sus temas
repetitivo.

1188
01:13:11,320 --> 01:13:15,920
Metacritic, que calcula una ponderación
puntuación, le asignó a la película un 29 sobre 100

1189
01:13:15,920 --> 01:13:20,760
basado en 19 revisiones, un resultado que indica
respuestas predominantemente desfavorables.

1190
01:13:21,240 --> 01:13:25,440
Las críticas sumadas en esa partitura
tendió a hacerse eco de las preocupaciones sobre la película

1191
01:13:25,440 --> 01:13:29,360
estructura, tono y dependencia de
imágenes explícitas, aunque algunas

1192
01:13:29,360 --> 01:13:31,040
reconoció su ambición conceptual.

1193
01:13:31,480 --> 01:13:35,330
Fecha de estreno 28 de enero de 2004, Francia.

1194
01:13:35,710 --> 01:13:40,830
Directora: Catherine Braillot. idiomas,
Inglés, francés, portugués.

1195
01:13:41,370 --> 01:13:43,990
Duración, 1 hora 17 minutos.

1196
01:13:44,490 --> 01:13:49,170
Distribuida por Rizzo Films. francés,
Anatomie de l'Offre.

1197
01:13:49,390 --> 01:13:55,330
Anatomie del infierno, francés, Anatomie de
l'Offre, es una película de autor de 2004 escrita

1198
01:13:55,330 --> 01:13:59,550
y dirigida por Catherine Braillot,
basada en su novela Pornocratie de 2001.

1199
01:13:59,870 --> 01:14:05,170
Según Brelit, Anatomía del infierno es
una secuela de Romance. Anatomía francesa de

1200
01:14:05,170 --> 01:14:10,550
El Offré. Dirigida por Catherine Brelit.
Guión de Catherine Brelit. Basado en

1201
01:14:10,550 --> 01:14:16,390
Pornocridad de Catherine Brelit. Producido
Por Jean-François Lepidat. Protagonizada por Amira

1202
01:14:16,390 --> 01:14:18,330
Kathar, Rocco Sifredi.

1203
01:14:18,730 --> 01:14:21,130
Fotografía, Yorgos Arvanitis.

1204
01:14:21,430 --> 01:14:24,670
Guillaume Schiffman. Editado por Pascal.
Chavance.

1205
01:14:24,970 --> 01:14:29,410
Producción, Empresas, Slack Film, CB
Películas.

1206
01:14:29,710 --> 01:14:32,630
Distribuida por Rezo Films. Lanzamiento
fechas.

1207
01:14:32,950 --> 01:14:39,350
23 de enero de 2004, Róterdam. 28 de enero,
2004, Francia.

1208
01:14:39,750 --> 01:14:41,710
Duración 77 minutos.

1209
01:14:42,090 --> 01:14:43,570
Países. Francia.

1210
01:14:43,970 --> 01:14:45,810
Portugal. Idioma francés.

1211
01:14:46,250 --> 01:14:50,210
Taquilla $345,365.

1212
01:14:50,670 --> 01:14:55,490
Historia. Una mujer triste se topa con un gay
discoteca y mira a los hombres gay

1213
01:14:55,490 --> 01:14:56,510
bailando en el suelo.

1214
01:14:56,890 --> 01:15:01,690
luego va al baño y se raja
Por su muñeca entra un hombre gay y la detiene.

1215
01:15:01,690 --> 01:15:06,650
la lleva a un medico que le da la mujer
el hombre gay sexo oral fuera de ella

1216
01:15:06,650 --> 01:15:10,810
le propone un trato para que la mire
por cuatro noches a cambio de dinero pero

1217
01:15:10,810 --> 01:15:14,690
él no puede tocarla y sólo puede mirar
ella imparcialmente para asegurarse de que él no

1218
01:15:14,690 --> 01:15:19,350
como las mujeres la primera noche que el hombre viene a
la villa aislada de la mujer según el

1219
01:15:19,350 --> 01:15:23,430
trato, se sienta en una pequeña silla mientras el
mujer se desnuda y se acuesta en la

1220
01:15:23,430 --> 01:15:27,720
cama El hombre describe cómo la mujer
la carne le causa asco y le señala

1221
01:15:27,720 --> 01:15:29,760
muchos problemas que tiene con las mujeres
anatomía.

1222
01:15:30,060 --> 01:15:34,180
El narrador luego compara el púbico
el pelo de una mujer a una cría. en un

1223
01:15:34,180 --> 01:15:38,660
flashback, se muestra a un niño sentado
En un árbol, alimentando gusanos al recién nacido.

1224
01:15:38,660 --> 01:15:42,720
crías. Luego toma uno de los
crías y se lo guarda en el bolsillo,

1225
01:15:42,900 --> 01:15:46,720
baja del árbol y luego tira el
pájaro en el suelo y lo pisotea

1226
01:15:46,720 --> 01:15:48,080
repetidamente, matándolo.

1227
01:15:48,330 --> 01:15:52,470
La mujer comienza a masturbarse. el hombre
sale de la habitación y prepara una bebida para

1228
01:15:52,470 --> 01:15:53,470
él mismo y regresa.

1229
01:15:53,810 --> 01:15:58,490
Ella le pide que la toque. el hombre
bebe el alcohol y la toca. en un

1230
01:15:58,490 --> 01:16:02,350
flashback, la mujer se muestra como una
niña que es acosada por otros

1231
01:16:02,350 --> 01:16:07,070
chicos, sólo para hacerse amigo de ellos.
Los niños juegan al doctor con la niña como

1232
01:16:07,070 --> 01:16:09,150
ella se esconde entre los arbustos y la revela
vagina.

1233
01:16:09,470 --> 01:16:13,730
Los chicos se ríen y se burlan de ello. el
hombre gay toca la vagina de la mujer y

1234
01:16:13,730 --> 01:16:17,630
ve secreción clara en su dedo. el
Luego inserta el dedo más profundamente.

1235
01:16:18,010 --> 01:16:19,310
y la mujer se echa a reír.

1236
01:16:19,530 --> 01:16:23,630
De repente saca el dedo y
explica por qué prefiere tener sexo con

1237
01:16:23,630 --> 01:16:25,330
hombres a mujeres. El hombre se marcha.

1238
01:16:25,670 --> 01:16:29,130
Fuma junto al mar y vuelve a
encuentra a la mujer dormida.

1239
01:16:29,470 --> 01:16:33,650
Él va al baño y encuentra un tubo.
de lápiz labial, que lleva a la cama.

1240
01:16:33,870 --> 01:16:38,330
Mientras la mujer todavía duerme, el hombre
empuja sus piernas por detrás y dibuja una

1241
01:16:38,330 --> 01:16:42,030
círculo rojo alrededor de su ano, vagina y
sus labios con el lápiz labial.

1242
01:16:42,310 --> 01:16:46,370
Se desnuda y viola a la mujer que lleva dentro.
dormir, eyaculando dentro de ella.

1243
01:16:46,700 --> 01:16:50,980
El hombre gay solloza mientras la mujer se despierta.
y lo consuela. Segunda noche.

1244
01:16:51,180 --> 01:16:55,940
Con esto termina la historia de la película.
aquí. Si te gusta este vídeo dale me gusta

1245
01:16:55,940 --> 01:17:00,580
este video, compártelo y no lo olvides
para suscribirte al canal. Nos vemos en

1246
01:17:00,580 --> 01:17:01,478
el siguiente vídeo.

1247
01:17:01,480 --> 01:17:02,480
Gracias.

